Si le doujiéme de février

>' Le soleil apparaît entier,

» Lors, estonné des a lumière,

11 Se va remeltre en sa taniore ,

11 Kt Tbomme ménager prend soin

11 De faire resserrer son foin ;

» Car rhyver tout ainsi que l'oni s

11 Séjoarne aussi quarante jours. "

Ciel immobile on ne coynoist.

— Ciel pommelé et femme fardée ne sont pas de longue durée.

{Comédie des Prov., acte III, sC. ii.)

— Si le ciel tombait il y aurait bien des bctes à l'ombre, ou bien des alouettes de prises.

[Almanacli perpétuel, p. 32.)

Dimanche. Du Dymanchc au matin la pluye Bien souvent la semaine ennuyé.

(Calendrier des bons Laboureurs , pour 1018.)

— Naquit un Dimanche ou fête Qui n'aime que besogne faite.

(Almanuch perpétuel , p. 17.)

Etoile. Compter les étoiles.

C'est-à-dire perdre son temps.

— A midy étoile ne luit ,

Chat-huant ne sort hors de son nid.

!tK LIVUC DES rUOVEUIîES FllAXÇAIS.

Etoile. Xaviguer par la coiuUiicte de l'estoile du pôle. Se conduire sagement dans ses affaires.

[Prov. de Bouvelles. ) xvi^ siècle.

Eïii. Quand en esté le haut coq lioit La pluye soudain vient et paroist.

(Gabi!. AIdurier, Trésor des SenUîices.) wji*^ sibde.

— Printemps humide avec été Chasse des hiens honte, planté.

Il altère la qualité et empêche l'abondance.

— D'été bien chaud vient un automne Pendant lequel souvent il tonne.

— Si l'hiver est surchargé d'eau L'été n'en sera que plus beau,

— En hiver ainsi qu'en été Est incommode pauvreté.

ÇUmanach perpétuel, p. 50.)

Eévrieh. Février |j L'anelier.

(Pluqlet, Coules pop. etProv., etc., p. 117 ) M. Pluquet attribue l'origine de ce dicton au grand nombre de mariages qui ont lieu pendant le mois de février, mois qui précède très-souvent le CarèmCi

— Pluie de Février Vaut jus de rumicr.

— Février qui donne neige Bel été nous piège.

(Pliquet , Contes > etc. , p. 118.)

— Fehvrier le court le pire de tout.

{.Idages franrois.) xvi* siècle.

— Février entre tous les mois

Le ])lus court et le moins coiulois.

— Si lévrier ne fourvoyé, Février doit remplir les l'ossez ; Mars les doit rendre secs.

FKcniER. lîelle avoine de février

Donne espérance au grenier.

(^Calendrier des bons Laboureurs ^ pour ICI 8.)

— Laneigede févrierbruslelebledetralloreicr.

(Adages franrois. ) xv!*^ sièclp.

— Pluye de février vault un fumier.

— Si febvrier ne faict des siennes , Mars lui livre camp et guerre fière.

— Jamais février n'a passé Sans voir le groseillier feuille.

(Annuaire de la Soc. de l'Hist. de France, 1847.)

— Eri février s'il grêle et tonne C'est la marque d'un bel automne.

(Almnnacli perpétuel, p. 01.) On dit dans le patois picard :

— Février le court, ch'est le pire ed'lous.

Février, Fevriot, Situgelest'engelerasmest'cbios(wj<'.sr//o?<.7). Et dans l'arrondissement de Doullens :

— Februariot,

Si tu gelés gelé pas mes piots.

On dit aux enfants que les grives chanlenl celle plirase quand elles commencent à courer.

(CoiiBLET, Proverbes jucards.")

CiF.LÛE. Blanches gelées est de pluie messagière. (BoviLLi Prov. , \iv. in.) xvi*^ siècle.

— La gelée ne fault au grésil Non plus que le père au filz.

(BoviLLi Prov.) xvi« siècle.

Ou encore :

— Oncques gresles ne faillit au grésil Non plus que le père au fils.

(Adages franrois.) wf siècle.

Gri,er. De tant plus gelle et plus eslraint.

(Prov. de Jeh. Miklot. ) xv" siècle.

— Quand il gèle si estraint.

(Piov. Gallic. , Ms. ) xv^ siècle.

— Il gcle , tout se prend.

Pour dire que l'on s'empare de tout.

(Oldin , Cwiosilés françaises, p. 2i8.)

— Est à la terre la gelée

Ce qu'aux vieillards robe fourrée.

— Gelée hors de la saison Gâte la vigne et la moisson.

— Troupe d'oiseaux cherchant pasture, Et si cassés vieillards fiehvreux Sont bien plus que devant frilleux.

C'est signe d'avoir grande froidure.

[.ilmanach j)erpéluel , p. 59.)

GiAŒ. Se fier sur la glace d'une nuyct.

(BoiiLLi Prov. ) xvi*' siècle.

Grille. De grêle n'est mauvaise année

Qu'aux lieux où plus elle est tombée.

— Jamais ne grêle en une vigne, Qu'en une autre il ne provigne.

(Li; Roux, Diciionii. critique, t. I, p. 595.) Heure. A la bonne heure nous prit la pluye !

C'est-à-dire, nous avons heureusement escliappé une incommodité, nous sommes arrivés à temps.

(Oi.'DiN, Curiosités françaises, p. 270.) Le maréclial de Giac, favori de Charles VIII, disgracié sous Louis \11, pour avoir déplu à la reine Anne de Bretagne, contraint de se retirer dans son château du Verger, répétait cette locution proverbiale : A la bonne heure mit pris In phn/r. Le maréchal de (liac donnait au proverbe ut: autre sens que celui qui précède; il voulait dire que jeune encore il avait ('lé frappé par la disgrâce.

SERIE \" Iir. 101

Hecre. C'est peu de se lever malin , i! faut encore arriver à l'heure.

Ou bien :

— C'est tout de partir à l'heure.

— Fais bien sans demeure ,

En peu de temps passe l'heure.

— Grand bien ne vient pas en peu d'heures.

— Heure de nuit, heure de jour, Sont toujours bonnes en amour.

— Il advient en une heure ce qui n'arrive pas en cent.

— Il n'y a qu'une mauvaise heure au jour.

— L'heure du berger est mauvaise Si qui la manque en a mal aise.

— Qui a une heure de bien n'a pas tout mal.

(^Almanach perpétwl. )

Hiver. En hyver au lict ou auprès du feu , Et en esté au soleil et au jeu.

— En hyver au feu ,

Et en esté au bois et au jeu.

— En hyver eau ou bruyne ,

Vent, neige ou gresle pour voisine.

(Gabr. Mevrier , Trésor des Sentences. ) xvi*^ siècle.

— En yvert par tout pleut, en esté là où Dieu veut.

[Adages français.^ xvi^ siècle.

— Il n'a pas besoin de grand hiver.

Pour dire il est faible, il est malheureui.

(OuDiv, Curiosités françaises, p. 272.)

— L'hyver donne le froid , printemps verdure, L'esté moisson, automne vin produist.

D'où peut venir ce bien qui toujours dtire , Que du savoir de Dieu qui tout conduit.

(fi.AiiR. MiaRiER , Trésor des Sentences. ) xvi^ siècle.

HrvER. Qui passe un jour d'yver si passe un do ses (Minemis morteiz.

{Prov. communs.) w'' su'cle.

— Serein d'hiver, pluie d'été \^e foui jamais pauvreté.

(Almanarh de AIath. LAi:xsBi;nr,. )

', — Si l'hyver va droit son chemin ,

/f^y Vous l'aurez à la saint Martin ;

.if''^' . S'il n'ari'Gste tant ne quant,

f-' y' Vous 1 aurez à la saint Clément ; '

f'flA.-"^ , Et S il trouve quelque encombrée,

pX' èA^ Vous l'aurez à la saint André.

. V* Mais s'il alloit ce ne say, ne l'ay,

[V Vous l'aurez en avril ou mav.

(^Calendrier des bons Laboureurs , pour 1 Cl S. )

— J'ouy le paresseux hyver, Lequel disoit au laboiu'eur :

Je ne nianqueray d'arriver Au plus tard à la Chandeleur.

— Si l'hyver ne fait son devoir

Es mois de décembre et de janvier, Au plus lard il se fera voir Dès le deuxième février.

(Calendrier des botis Laboureurs, pour ICI 8.)

— L'hyver mange le printemps, l'été et l'aulomne.

— L'hyver nous faict plus de mal que l'eslé ne MOUS i'aicl du bien.

(Adages fraiirois.) xvi" sii'clc.

— Si yver estoit oullre la mer. si viendra il à .saint Nicolas parler.

(Pror. communs.) xv'' sic'clo.

Sainl \ici)las csl frlé \c (i (K'tNMiilirc.

SERIE K» III. lOri

Hiver. Soleil d'hyver, amour de paillarde, Tard vient et peu tarde.

— Soleil d'hyver tard levé, Bienlost couché et esconsé [caché).

(GâBn. MEuniER, Trésor des Sentences .) xvi* siècle.