PARLER AUTREMENT QU ON NE PENSE

Commentaire.

Tous ceux dont la bouche est d'accord avec leur cœur sont des hommes droits et sincères. Quand la bouche d’un homme n’est pas d'accord avec son cœur, il y a encore du remède. Mais il y a des hommes qui louent de bouclie les empereurs Yao et Chun , et qui, dans leur cœur, les mettent au même rang que les tyrans Kié et Tcheou. Ils emploient des stratagèmes cachés qui échappent à la prévoyance des autres, et s'en servent pour tromper les hommes simples, et causer la perte de leurs amis ou de leurs collègues. Ils sont capables de tous les crimes, et s’il fallait même arracher à quelqu'un la langue et les entrailles , ils n’hésiteraient pas un seul instant.

Histoires.

Un homme qui était président du tribunal de la magistrature, connaissait à fond les qualités bonnes ou mauvaises de tous les fonctionnaires ; cependant en public il faisait constamment l'éloge de chacun d'eux. Mai quand il s'agissait de les recommander pour qu'ils obtinssent de l'avancement, il changeait complétement de langage , et sur sa liste de présentation, on ne voyait jamais un seul de ceux qu'il avait loués auparavant. Un lettré

qui approchait l'empereur, fut indigné de cette contradiction révoltante. Il présenta un rapport où il montrait par des faits nombreux, qu’il ne cherchait qu’à se donner de l'influence et à obtenir de riches présens. L'empereur le dépouilla de sa fortune , et le condamna à être destitué.

Iu-tao-li étant malade depuis long-temps, offrit un sacrifice et pria le Ciel de lui conserver la vie, Le dieu Tchin-kiun (Lao-tseu ) rendit la décision suivante : « Depuis que Iu-tao-li est au monde, ses paroles sont toujours en contradiction avec ses pensées, et depuis son enfance jusqu’à l’âge mür, il na pas fait une seule bonne action. Son crime est avéré ; il mourra au premier jour. C'est en vain qu'il flatte les dieux pour obtenir sa délivrance. » Ju-tao-li mourut en effet au bout de quelques jours.

Ces deux exemples nous montrent comment le Ciel punit ceux dont la bouche est en contradiction avec leur cœur.