‹ Le livre des respirations d'après les manuscrits du Musée du LouvreChapitre 14 sur 19 · Pareil à Ra, toujours et éternellement · texte numérisé non relu

Pareil à Ra, toujours et éternellement

Au commencement du paragraphe , on trouve le groupe 1 ^^ A ^ g , pour lequel j'ai adopté la traduction nouvelle proposée par M. Goodwin 1 ).

1) Voir Zeitschrift, 1876, p. 101.

Le mot ^ ^>"^ (ligne 13) , dont le No 3291 fournit la variante ^ jf ^>"^* » est mis ici en parallélisme avec le terme H a %—û , destruction , dommage , et doit avoir le sens de douleur*).

§13. ligne 14. O marcheur, sorti de An,

Page 1