Les R sont ici multipliés à dessein

Tam ferrl rigor, atqoc argutz lamina serrx.

(Virg., Géorg.fiy J45.)

Delille.dans sa traduction, a rendu ce vers assez heureusement: J'entends crier la dent de la lime mordante.

3. Allusion à l'incendie qui, le 26 juillet 1630, consuma le toit de la Sainte-Chapelle.

4. Ténèbres f matines qui se chantent l'après-dlnée du mercredi , du jeudi et du vendredi saints.

5. rersai//c5 , grande et belle ville de l'IIc-de-France (Scine-et- Oise), où Louis XIV a fait hâtir ce supnbe palais dont les jardins seuls ont coûté plus de deux cents millions. Le musée de Ver- Raillcs, dédié à toutes les gloires de la France, est l'œuvre du roi Louis-Philippe.