DE LA CONJONCTION

Cette partie du discours a été suffisamment expliquée à l’article du mode dans les verbes.

Le thème suivant contient les conjonctions les plus visitées en français - * et donne la manière de les rendre en anglais.

thème Lxvrj

Vous savez le faire aussi bien que moi.

to do

De plus, il m’a volé.

to rob ■'

Soit qu’il aime ou qu’il n’aime pas.

* to love • •

Je ne sais s’il est ici ou non.

to know

De sorte qu’il n’en sait rien.

to know

A ce que je vois, nous avons tout perdu.

to see to lose

Il écrira peut-être demain.

To Write

Outre qu’il ne fait rien de bon, il fait beaucoup de mal.

to do no to do harm

A mesure qu’ils arrivent, ôn les renvoie.

to arrive to send away Eli bien! puisque vous le voulez.

to hâve il so ■

Maigre' que vous vendiez tout ce que vous avez. to sell '

Quand Usera riche etqu’il sera prudent en même temps.

wealthy prudent at the same time

Suivant votre rapport, je me déciderai sur les mesures report to décidé on

tjue je dois prendre ; mais cependant il assure que ce qu’on to take ' to assure

dit de lui n’est pas vrai : quoi qu’il en soit, "nous verrons.

true ' ' to see

Pendant qu’il me montrait le dedans de l’édiBce, un to show building

autre domestique arriva à la porte.

to corne

Il s’en fallait beaucoup qu’il fût aussi sage que sa sœur.

sedate

A moins qu’il ne soit fini.

to finish

N. B. Quant aux prépositions et aux antres particules qui, se ■trouvant à la suite des verbes en anglais , en changent Ja signification, je renvoie l’ccolicr à ma Nomesiclatoiie anglaise, où il 'trouvera une liste des verbes anglais suivis de particules, avec des exemples dans les deux langues.