‹ Le maitre d'Anglais, ou Grammaire raisonnée de la langue anglaise a l'usage des FrançaisChapitre 28 sur 252 · INFINITIF · texte numérisé non relu

INFINITIF

TEMPS PASSÉ

PARTICIPE

to dare ,

I durst* ,

dared.

Oser,

j’osais ,

osé. '

to deal,

/ de ait* , '

dealt.

Trafiquer

je trafiquais,

trafique'.

to die y

J died,

dead (1).

Mourir ,

je mourais ,

mort.

to dig y

/ dug,

dug.

Bêcher,

je bêchais,

bêche'.

to do y

Idid,

done.

Faire, .

je faisais,

fait.

to draWy

/ drew.

drawn.

Tirer,

je tirais,

tire'.

to dream ,

I dreamt * ,

dreamt.

Rêver , .

je rêvais ,

rêvé.

to drink ,

Jdrank ou drunk,

drunk .

Boire ,

je buvais,

bu.

to drive.

J dnove ,

drivcn.

Mener,

je menais,

mené.

to dwell.

J dwelt ,

dwelt .

Rester,

je restais,

resté.

to eat.

/ cat , ou ate ,

eaten~

Manger ,

je mangeais ,

mangé.

to fally

Ifell,

f allen.

Tomber ,

je tombais,

tombé.

fo feed.

Ifed,

fed.

Nourrir,

je nourrissais ,

nourri.

to feely

lfelt,

felt.

Sentir,

je sentais ,

senti.

tojight,

Jfought,

fought.

Combattre

je combattais,

combattu.

to flnd.

I found,

found.

Trouver,

je trouvais,

trouvé.

to flee ,

IJled,

Jled.

Fuir,

je fuyais ,

fui.

tofling , .

I fiung, ,

flung.

Lancer,

je lançais ,

lancé.

tofiy.

Ifiew,

Jlown.

Yoler (2) ,'

je volais,

volé.

(i) Ce verbe «uit la forme régulière au participe quand il est eonjnguéarec le verbe to hâve (avoir).

(a) En parlant de* oiacaux. • <

iNmiTir.

PARTICIPE

toforget ,

Iforgot,

forgotten.

Oublier,

j’oubliais.

oublie'.

to forsakc , •

/ forsook.

forsaken.

Abandonner ,

j’abandonnais,

abandonné.

to freeze ,

Ifroze ,

frozen.

Geler ,

je gelais, •

gelé.

to geld ,

{gelt+y '

gelt*.

Châtrer,

je châtrais ,

châtré.

to get ,

/ got.

gotten .

Gagner,

je gagnais,

gagné.

/O gl/tf.

Igih\

gilt.

Dorer ,

je dorais.

doré.

/o gi/vf ,

/ gin %

gi?**

Ceindre,

je ceignais ,

ceint.

/<? giVe ,

I gave y '

given .

Donner,

je donnais,

donné.

to go „

I went ,

gone.

Aller,

j’allais,

allé.

/o grind ,

I ground ,

ground .

Moudre,

je moulais,

moulu.

/o grow ,

tgrew.

grown.

Croître,

je croissais,

crû.

to hong ,

/ hung %

hung .

Pendre ,

je pendais ,

pendu.

to hear.

J heard ,

heard.

Entendre,

j’entendais,

entendu.

to he iv.

/ hexved ,

hewn.

Tailler,

je taillais,

taillé.

tohide.

Jhidy

hidden .

Cacher ,

je cachais ,

caché.

to hit ,

I hit y

hit. ,

Frapper, .. .

je frappais,

frappé.

to holdy

J heldy

hcld, ou holden*

Tenir,

je tenais.

tenu. f

to hurt ,

I hurt ,

hurt.

Blesser, .

je blessais.

blessé.

to keep y

J kept ,

kept.

Garder ,

je gardais,

gardé.

to hnit.

/ knit ,

knit.

Tricoter,

je tricotais,

tricoté.

GRAMMAIRE ANGLAISE. 3y

IlîTINITir.

TEMPS PASSÉ

PAfiTtCtPJE.

.to biow ,

I knew ,

knovvn.

Savoir,

je savais,

su.

to lade ,

/ laded ,

laden** *

Charger,

je chargeais,

chargée

to lajr , .

/ laid, s.

laid.

Placer,

je plaçais.

placé.

to lead.

lied,

led. . .

Mener,

je menais ;

mené.

to leapi

J leapt *,

leapt *.

Sauter,

je sautais,

sauté.

to le ave y

lleft.

left.

Laisser ,

je laissais,

laissé.

to lend , .

/ lent.

lent.

Prêter , .

je prêtais,

prêté.

to let.

I let y

let.

Permettre ,

je permettais,

permise

to lie ,

/ laj y

lain.

Se coucher..

je me couchais ,

couché.

to load ,

I loaded.

loaden *.

Charger ,

je chargeais,

chargé.

to lose ,

I lost ,

lost.

Perdre,

je perdais,

perdu.

to make ,

/ ruade ,

made.

Paire,

je faisais.

fait.

to meani

/ meant * ,

meant .

Signifier ,

je signifiais ,

signifié.

to meet ,

/ met ,

met .

Rencontrer ,

je rencontrais ,

rencontré.

to movu y

I mowed ,

tnown *.

Faucher ,

je fauchais,

fauché.

to pajr,

I paid ,

paid.

Payer,

je payais ,

payé.

tO pUt y

/ put,

put.

Mettre ,

je mettais,

mis.

to read.

J read (i).

read.. ,

Lire,

je lisais ,

lu.

to rend.

I rent,

rent.

Déchirer ,'

je déchirais,

déchiré.

(0 Read »o prononce red au tempe passé et au participe.

4o GRAMMAIRE ANGLAISE.

Page 1