TOO

irait en Espagne , consulter la fameuse université de he should go Spain to consult famous Salamanque ; mais, craignant l’inquisition , il aima mieux Salamanca fearing he preferred

s’embarquer tout droit pour la Turquie. Il passa donc à embarking at once for Turkejr went then to Constantinople, où un effendi le mit à même Constantinople where effendi gave him an opportunity de fenilleter tous les livres de la mosquée de Sainte-Soof turning over ail mosque «So-

phie. De là il alla en Égypte , chez les Cophtes , puis phia From thence went to Egypt among Cophtes then. chez les'MaronitesdumontLiban,chezlesmoinesdumont Maronites Libanus

Cassin; de là en Sena, en Arabie ; ensuite à Ispahan, etc. Cassin Sena in Arabia afterwards to Ispahan

Enfin, après trois ans de courses, il arriva sur les At last after three travelling arrived upen

Lords du Gange , à Bénarès , l’Athènes des Indes , où il bank Ganges at Benares Athens conféra avec les Brames. Sa collection d’anciennes édiconferred Bramins His ancient

tions et de livres originaux était très-considérable.

original was very* .

J’ai rencontré ce matin un Français et deux Anglais met this

dans la rue.

in

La lune n’est pas si éloignée du soleil que la terre.’ is not far from as Les pêches se vendent six sous la pièce ; mais j’ai are sold piece

acheté des pommes six sou-s la douzaine.

bought do zen