ACTE I, SCÈNE V

entend un coup de fusil.) Le canon !... c'est le canon , ma fille?... (Il se met à trembler.)

éléna, à la fenêtre.

Non, mon père, non!... c'est un pauvre jeunehomme qui luit... Ils sont plusieurs à sa poursuite. dom enrique , sans quitter sa place sur l'avant-scène.

Plusieurs contre un?... Ma fille , ce jeune homme a tort... Ne reste pas là; n'épousons pas le parti de Tinjustice.

ÉLÉNA.

Mon père! mon père!... ils vont l'atteindre!... Imprudent! il tourne la tête par ici ; il s'arrête au lieu de se hâter... (Elle fait des signes inquiets au dehors.) Sauvez-vous ! sauvez-vous donc, monsieur !

DOM ENRIQUE

Eléna! ô ciel ! que fais-tu?... tu vas compromettre mes jours... non, tes... nos jours... Attends, je vais fermer...

Il fait retirer Eléna et ferme vivement la croisée où elle se tenait. — Alors, à la croisée qui est vis-à-vis de celle-ci , paraît Ferdinand. — Il se trouve face-à-face avec dom Enrique, qui reste pétrifié.