LS SU TE
trouve dans l'obligation de renseigner l'administration sur les causes de la maladie; le règlement précité impose en effet au médecin l'envoi au directeur de l’établissement d'une fiche portant le diagnostic de la maladie ainsi que tous renseignements utiles en cas de discussion sur la durée de cette maladie. »
Si nous avons reproduit une assez longue partie de ce rapport c'est que ce rôle distinct du médecin traitant et du médecin contrôleur n’est pas, lui aussi, toujours respecté dans la pratique de la loi de 1898. Sans doute: nous l’avons vu par l'étude des articles de la loi qui régissent le contrôle, la distinction est faite légalement, mais pratiquement, il arrive que médecin contrôleur et médecin traitant ne font qu'un.
Des accidentés viennent d'eux-mêmes se faire soigner chez le médecin contrôleur, soit que, s'étant adressés précédemment à une clinique d'accidents de travail, ils n'aient pas eu à s’en louer, soit que le souci de toucher leur- indemnité journalière facilement les incite à penser que le fait de s'adresser au contrôleur aplanira toute difficulté.
Le cumul (1) des deux fonctions de médecin traitant et de médecin contrôleur peut ne pas présenter grand inconvénient : une plaie, une fracture survenues pendant le travail ont été vues par des témoins etle contrôleur appelé à donner ses soins comme médecin choisi par l’ouvrier ne lui cause pas de préjudice en révélant
(4) Les compagnies qui soignent le blessé sont en même temps contrôleur et traitant.
SR
à la compagnie un fait qui n'offre rien de secret. Il n’en est plus de même si une maladie telle que la syphilis, la tuberculose, vient se greffer sur cet accident et en modifier les conséquences ; il y a des cas où l’incompatibilité entre les deux rôles bien distincts d’ailleurs de médecin contrôleur et de médecin traitant est absolue. Le médecin contrôleur-traitant étant alors dans l'alternative ou de trahir le secret médical‘ou de ne pas remplir sa mission qui consiste précisément à renseigner le patron sur l’état de l’accidenté. Nous nous proposons de montrer cette incompatibilité à propos du secret médical.
