VIII PREFACE DE L EDITEUR

comme dans la farce, Sganarelle et Crispin ne consentent à jouer le rôle de Crispin qu'en recevant dix pistoles de leur maître. Les deux pièces reproduisent presque identiquement la scène où le faux médecin demande de l'urine de la malade, et la boit pour se rendre compte de la maladie. C'est la même scène, en prose et en vers, avec la même grossièreté qui était alors dans les mœurs du théâtre, mais la scène est plus franchement comique dans Molière que dans Boursault. « Monsieur Gor gibus, dit Sganarelle, y auroit-il moyen de voir de l'urine de l'égrotante? — Sabine, dit Gorgibus, vite, alleq quérir de l'urine de ma fille. » Dans Boursault, Crispin dit à Lise : « De la fille égrotante apporte^ de l'urine. Alle^ vite en quérir. » L'urine est apportée : « Voilà, dit Sganarelle, de l'urine qui marque grande chaleur, grande inflammation des intestins. » Et il en boit. « Voyeq-vous comme elle est enflammée? » dit Crispin, et il la boit. Làdessus, il déclare que « le goût est solide et la vue est trompeuse » . Sganarelle avait dit, dans la farce : « Les médecins, d'ordinaire, se contentent de la regarder, mais, moi qui suis un médecin hors du commun, je l'avale, parce que avec le goût je discerne bien mieux la cause et les suites de la maladie. » Puis, il ajoutait :« Il y en avoit trop peu pour avoir un bon jugement.