V. COMMENTAIRE

27. La Halle-deS' Occis, qui s'élevait dans l& plaine appelée Plaine d!Idi (IdavOUr), avait 539 grandes portes censées sacrées y c'est-à-dire inaccessibles à ceux qui ne devaient pas entrer ^ déplus, avant d'arriver à cette demeure, il fallait passer une grille qui entourait la Halledes- Occis j et qui, d'après elle, était nommée la Grilledes- Occis. Cette grille était formée de claies attachées Tune à l'autre, et réunies par une chaîne magique, qui les retenait ensemble d'une manière solide. Aussi, bien que la clôture de claies, construite à l'aurore des âges, fût trèB-anciennej elle n'a cependant pas été détériorée par vétusté. Et comme elle est une œuvre de magie, Grimnîr, se servant d'une litote , dit que peu de personnes, c'est-à-dire nulle personne j à l'exception d'Odinn, ne sait comment est fait ce lien magique, qui retient les claies de la grille.

28. Odinn étant, dans l'origine, le dieu des vents et des tempêtes, sa demeure ou la HaUe-des- Occis était une immense rotonde, qui avait, dans l'intérieur, des allées (golf) se terminant, à l'extérieur, par des portes, dans toutes les directions de la rose des vents. Les mythologies anciennes maintiennent généralement, en ce qui concerne les vents ou leurs directions, la division septénaire. C'est pourquoi la mythologie Scandinave, pour exprimer l'idée d'un grand nombre j en fait de directions ou de vents, a employé le nombre 7 X 77, c'està-dire 539. La Halle-deS' Occis sl donc 539 allées et portes ;

ce que Grrimmr énonce, d'une manière un peu énigmatique, en disant qu'elle a cinq centaines de portes, plus environ (ou presque) quatre dizaines.

Lorsque, au Crépusctde des Grandeurs y Odinn et ses compagnons d'armes vont combattre le Loup de Fenrir, appelé le Signal (Vitnir) ou le Signaluniversel (Thiôd- Vitnir), huit centaines de Trot^iers-v/niques aortent^klsi fois de front, par chacune des 539 portes de la Halledes- Occis; de sorte que 431,200 hommes passeront, au même instant, les 539 seuils de cette demeure céleste. La mythologie abandonne, à l'imagination de chacun, le soin de déterminer la profondeur de ces 539 colonnes continues, la durée de leur défilé, et, enfin, le nombre total des combattants dans cette journée terrible (voj. La Fascination, p. 312).

29. La demeure de Thôrj du fils d'Odinn, ne se trouve pas, comme les autres demeures des dieux, au ciel, dans V Enclos des Ases, mais en dehors ou au-dessous de cet Enclos, sur de hautes montagnes hercyniennes, entre le ciel et la terre (voy. p. 262). Cette demeure est nommée Séjour-d' Énergie (Thrûdheim) , ou Champs-d^ Énergie (Thrûdvangar), à cause de l'énergie ou de la force invincible de Thôr, qui y fait sa résidence. La halle, qi^e Thôr habite dans le Séjourd'Énergie, est nommée Éclaireur-instantané ou mieux Éclaircit-Grain (Bil-Skirnir), parce qu'elle était, dans l'origine, le symbole du nuage orageux ou du grain, doù sort la foudre qui disperse ou éclaircit le grain.