XIV
Gebdr kvaS :
«Hvat ër S^at Wymia *% ôr ëk ieyri nû til
«ossam rOnnum S!
«îôrd bifask, en allir fyrir
.Bkialfa^rarSarffymis..
ÂMBÀTT kvaS :
«IfaSr er hër âti stiginn af mars baki; « iô lœtr til tarSar taka. »
Q^EBDR kvaS :
«/nn bis d'à hann ganga î okkarn sal
«ok drëkka inn mœra miM; €^6 ëk hitt dumk at hër âti se
«minn ftrôSur 6ani. »
«Hvat ër Srat ^Ifa, ne Aml sona,
« ne vîssa Fana ?
« hvî â^û éinn um komt «ikinn fur yfir,
« or «alkynni at siâ. »
Skirxib kvaS :
«Ëmkat ëk ^Ifa, ne Asa, sona,
« ne i;Î88a Fana ; «3*0 ëk cinn um komk «ikinn fur yfir,
«ySur salkjnni at siâ.»
« Epli ellifu" hër hefi ek algullin;
«3*au mun ëk â'ër^ Gerdr, ^ëfa, *frih at kaupa, at 2rû Srër Ftey kveSir
« ô-Zeidastan Zîfa. »
Gerdur kvaS :
« Epli ellifu ek ^gg aldregi « at ?nannskis munum ,
«ne vit i^eyr, mëSan okkart/iôr lifir, «6yggium bsd&i saman.»
n. TEXTE DU POËnc. 79
Skibxir kvaS :
« BsLXig ëk ^ér ^â gêf âiànn ër irendr var
« mêS ungum Odins syni ; « âttsL eru tafnhôfgir, er a£ driupa
«êna niundu hveria nôtt.».
xxn.
Gebdub kvaS :
« BBXLg ëk â^ikkak â'ôtt firendr se
«mëd ungum Odins syni ; « ëra mër ^ulls vant i ^r5am Gf mis ^
« ai deila/êybSur. »
xxm.
Skirkib kvaS :
«Sêr â'û d^enna maeki, maer! miôfan, malfân,
«ër ëk heûîhenài hër?
«tofa5 hôggvA ëk mun â^ër Aâisi af ,
« nëma â^û mër sœtt segir. »
Gebdub kvaS :
« ilnaud ât)la ëk yil aldregi
«at mannskis munum; « à'ô ëk hins ^et, ëf it (7jmir finnisk
« Figs ôtraudir, at ykkr vega tîdi. »
Skirnir kvaS :
«Sêr â^û Srenna mseki, mœr! Tniôfan, mâlfân,
« ër ëk Aefi î Aendi hër?
t fyr â^essutn egginm hnîgr sa inn'aldni {ôtunn ;
«verSr â^inn/eigr/aSir.»
€ Tarnsvendi ** ëk â^ik drëp, en ëk Srik temia mun ,
cmœr! ai mînum munum; cà^ar skaltu ^anga, ër â'ik ^umna Bjnir
« «îSan œva se. »
« ^ra d'ûfu â skaitu âr sitia ,
«Aorva ok snugga fléliar til;
«matr se Srër meir leiSr, en manna hveira « ënn/râni ormr mëSyïrum. »
xxvni.
« At wndrsiônum â^û vërSîr, ër 3^û ût këmr,
«â Srik ij^rimnir Aari,
« (â yik hotvetna starî) *' « vtSkunnari â^û t?ër8ir en v6r8r ^* më8 go8um ;
«^api â^û ^rindum frâ.»
