Y. COMMENTAIRE DU POÈME

bien aujourd'hui , si sa destinée est de mourir ce jour. Là-dessus Skirnir, monté sur Sabot-Sanglant j s'élance par-dessus la clôture de palis, et descend dans Tintérieur de la cour, avec un bruit de tonnerre tel, que Gerdur, la fille courageuse de Tiotne , en est effrayée jusque dans sa chambre, et que le sol et les enclos de Gymîr en tremblent et en résonnent. Ce bruit extraordinaire indiquait sans doute originairement l'impétuosité des vents printaniers qui soufflent dans les mers arctiques , et dont Skirnir était le symbole (voy. p. 110). Dans le récit épique du poëme, cette signification symbolique est effacée, et l'arrivée bruyante de Skirnir désigne ici seulement la puissance magique^ et le caractère surhumain ou divin du cavalier Skirnir, et de son cheval Sabot-Sanglant