Sanction analog^ue s'il s'aoit d'un cheval d'attelaee

67 « Si quelqu'un vole une vache, autrefois on devait <( donner 1 2 bœufs ; aujourd'hui il ne doit (plus) donner que « 6 bœufs (à savoir) : 2 bcjeufs de deux ans, 2 bœufs d'un « an, 2 bœufs au-dessous un an. Il acquitte ainsi sa dette »

68 Sanction analogue s'il s'agit d'une jument de trait.

74 « Si quelqu'un casse la corne d'un bœuf ou le pied « d'un bœuf, il prend pour soi ce bœuf, mais il doit don- « ner au propriétaire du bœuf un bon bœuf, mais si le pro- <( priétaire du bœuf dit : « ,Ie prends plutôt mon bœuf » il « peut prendre son bœuf, mais (le voleur) doit lui payer « 2 sicles d'argent. »

75. « Si quelqu'un attelle un bœuf, un cheval, un mulet, « un âne et que 1' (animal) meure, ou que le loup le dévore.

« OU qu'il périsse (n'imporle de quelle autre manière), il (( doit lui (au propriétaire) donner l'équivalent; mais s'il « dit : « C'est plutôt par la main de Dieu ' {ou : du dieu) « qu'il est mort! » il est obligé de jurer cela.

77^". « Si quelqu'un frappe une vache pleine et la fait « avorter, il doit payer 2 sicle& d'argent ; si quelqu'un frappe « une jument pleine et la fait avorter, il doit payer 2 sicles « d'argent (Var. : 3 sicles).

77 ^. « Si quelqu'un crève l'œil d'un bœuf ou d'un cheval, « il doit payer 6 sicles d'argent. Il acquitte ainsi sa dette. »

79. <^ Si des bœufs vont dans un champ, le propriétaire « du champ peut les prendre et les atteler un jour; mais « quand les étoiles paraissent, il doit les rendre à leur pro- « priétaire. »

81. « Si quelqu'un vole un porc d'engrais, autrefois on devait donner une mine d'argent; aujourd'hui il n'a (plus) à donner que 12 sicles d'argent. Il acquitte ainsi sa dette'-.

86. « Si un porc va dans une prairie, un champ ou un « jardin, et si le propriétaire de la prairie, du champ ou du <( jardin le blesse et qu'il meure, il doit rendre le (cadavre) « à son propriétaire. S'il ne le rend pas, on le met en déten- « tion.

87-88. Pour avoir causé la mort d'un chien on est frappé d'une amende de 20 ou de 12 sicles d'argent, suivant qu'il s'agit d'un chien de berger ou d'un chien d'éleveur de chiens.

91. « Si quelqu'un vole des abeilles dans une ruche — « autrefois, on donnait 1 mine d'argent, — mais, mainte- « tenant, il donne 5 sicles d'argent. Il acquitte ainsi sa « dettes