La terre s'est changée en jardin
« et la vaste mer est comme une corbeille!
Mais la terre disparait; elle s'efface dans le lointain. Etana a le vertige ; 11 tombe, entrainant l'aigle dans sa
chute...
Le héros est mort. Il apparaît à sa femme; 1] a le titre
de roi.
Etana at-il, dans la première partie de son ascension, mis la main sur les insignes royaux qui élarent devant Anu ? Dans ce cas, la chute serait le châtiment de son audace.
Quoi qu'il en soit, dans le poème de Gilgamesh, Etana est au fond de l'enfer avec le dieu Gira.
Le JUSTE SOUFFRANT*.
Ce pelit poème — que l’on peut très naturellement diviser en strophes — nous met en présence d'un Job° babylonien, abandonné de tous, même des dieux, eten proie aux plus atroces souffrances.
Et pourtant il a conscience de son innocence !
Il ne peut comprendre les desseins des dieux.