Syrie septentrionale

vende à ses chevaux, ils firent toutes sortes de choses our le prince : ils le parfumèrent; 1ls lui oignirent les pieds; ils lui donnèrent de leurs pains; ils lui dirent en manière de conversation : « D'où viens-tu, bon jeune homme? » Il leur dit : « Moi, je suis fils d'un soldat des chars du pays d'Égypte. Ma mère mourut; mon père prit une autre femme. Quand survinrent des enfants, elle se mit à me haïr; et je me suis enfui devant elle. » Ils le serrèrent dans leurs bras, ils le couvrirent de baisers.

« Or, après que beaucoup de jours eurent passé là-dessus, il dit aux princes : « Que faites-vous donc ici? » Ils lui dirent : « Nous passons notre temps à faire ceci : nous nous envolons, et celui qui atteindra la fenêtre de la fille du prince de Naharanna, on la lui donnera pour femme. Il leur dit : « S'il vous plaît, je conjurerai' mes jambes, et j'irai m'envoler avec vous. »

Le prince atteint la fenêtre, et malgré les premières répu-

gnances du roitelet de Naharanna à prendre pour gendre le fils d’un simple soldat des chars, le mariage a lieu. Il lui donna sa fille pour femme; il lui donna une maison, des vassaux, des champs, aussi des bestiaux et toutes sortes de

bonnes choses.

« Or, après que les jours eurent passé là-dessus, le jeune homme dit à sa femme : Je suis prédestiné à trois destins : le crocodile, le serpent, le chien. » Elle lui dit

Qu'on tue le chien qui court devant toi! » Il lui dit : S'il te plaît, je ne tuerai pas mon chien que J'ai élevé quand il était petit! » Elle craignit pour son mari beaucoup, beaucoup, et elle ne le laissa plus sortir seul. Or il arriva qu'on désira voyager. On conduisit le prince vers la terre d'Égypte pour s’y promener à travers le pays. Or voici, le crocodile fleuve sortit du fleuve, et il vint au milieu du