Shamash

Fais-moi vivre; aux mains pures de mon dieu et de ma déesse

pour le salut et la vie, confie-moi -

Incantation. — 0 Shamash, tu es le roi du ciel et de la terre, tu gouvernes les choses d'en haut et d'en bas. 5. 0 Shamash, il est en ton pouvoir de rendre la vie au mort,

[de délivrer le captif,

Tu es un juge incorruptible3, tu gouvernes l'humanité.

Rejeton illustre du seigneur d'illustre origine,

fils puissant, brillante lumière des contrées,

tu éclaires la totalité du ciel et de la terre, ô toi, Shamash.

10. O Shamash, parce que le charme qui, depuis de longs jours, s'est attaché à moi ne s'est pas rompu,

la dévastation, la corruption et le mauvais état de la chair

[sont en moi ; par l'homme, les animaux des champs, tout ce qui porte un

nom, il me brise; de maladie, de faiblesse incurable, il m'a rempli, 15, par le brisement du cœur et le mauvais état de la chair, je

[suis anéanti.

Et moi, jour et nuit*, je suis sans repos; je suis dans les ténèbres, je suis affaissé, je suis plein d'an-

[goisse; par la douleur et la lamentation je suis affaibli.

Ma petitesse, je ne la connais pas; le crime que j'ai commis,

je ne sais pas.