SCÈNE PREMIÈRE CLITANDRE, ACASTE

CLITANDRE

Cher Marquis, je te vois l'âme bien satisfaite}

Toute chose t'égaye, et rien ne t'inquiète.

En bonne foi, crois-tu, sans t'éblouirles yeux,

Avoir de grands sujets de paraître joyeux ? 780

ACASTE

Parbleu, je ne vois pas, lorsque je m'examine,

Où prendre aucun sujet d'avoir l'âme chagrine.

J'ai du bien, je suis jeune, et sors d'une maison

Qui se peut dire noble avec quelque raison ;

Et je crois, par le rang que me donne ma race, 785

Qu'il est fort peu d'emplois dont je ne sois en passe.

Pour le cœur, dont surtout nous devons faire cas,

On sait, sans vanité, que je n'en manque pas;

Et l'on m'a vu pousser, dans le monde, une affaire,

D'une assez vigoureuse et gaillarde manière. 790

Pour de l'esprit, j'en ai, sans doute, et du bon goût

A juger sans étude et raisonner de tout;

V. 786. Etre en passe, expression figurée empruntée aux termes du jeu de billard ou du jeu de mail. « Passe se dit au jeu de billard ou de mail, d'une porte ou arche, par où il faut que la bille ou la boule passe, selon les règles du jeu. En ce sens, on dit qu'un homme est en passe au premier ou second coup de mail, quand il est assez proche de lapasse pour pouvoir mettre dedans ; et figurément on dit qu'un homme est en passe d'obtenir des honneurs, des dignités, des prélatures, quand il a de la naissance, du mérite, du crédit, de l'appui pour y parvenir. On dit aussi : Il est en passe d'avoir cette fille en mariage, de gagner son procès, de faire banqueroute, quand on voit des apparences, des dispositions à ces choses ». (Furetière, Dict. universel.)

V. 7S7. Cœur, employé ici avec l'un des sens du latin animus : sentiment de l'honneur, du devoir, fierté naturelle.

J'attaque en téméraire un bras toujours vainqueur, Mais j'aurai trop de force ayant assez de cœur.

(Corneille, le Ctd, II, n.)

V. 792. A juger... et raisonner. Cet emploi de la préposition à devant