SCÈNE III CÉLIMÈNE, ACASTE, CLITANDRE, BASQUE

BASQUE

Arsinoé, Madame, Monte ici pour vous voir.

Que me veut cette femme? 850

BASQUE

Eliante là-bas est à l'entretenir.

sion parait formée d'après d'autres alors en usage, telles que gendre prétendu, prétendu mari. Mais, dans toutes ces locutions, nous croyons que prétendu doit s'expliquer par : celui auquel on prétend ou, comme on disait alors, celui qu'on prétend. Le vainqueur prétendu, c'est donc celui sur qui Célimène a des visées, par conséquent, celui qu'elle préfère.

V. 846. Du bon de mon cœur. Vieille et naïve expression, qui était encore en usage au temps de Molière. Pierrot s'en sert comme Acaste : « L'on fait mille petites singeries aux personnes quand on les aime du bon du cœur. » (Don Juan, II, i.) Cf. :

Père Noè, dv. bon Sem, mon m«rv te serviray Et, selon Dieu, of«HV"iy A son plaisir et votuoitte

(Le MtiHM eu Viet Testament, v. 5228-31.)