‹ Le misanthrope; comédie, 1666. Texte revu sur l'éd. de 1667 et publié avec commentaire, étude sur la pièce, et notice historique sur le théatre de MolièreChapitre 113 sur 164 · V. 952. Vov. la note du vers · texte numérisé non relu

V. 952. Vov. la note du vers

V. 953-54. Mettre lepoiis d'une vie exemplaire, etc. Cette métaphore a paru embarrassée à quelques commentateurs. Pourtant le mot poids est souvent synonyme d'autorité, gravité, crédit, et tel est le sens qu'il a dans ces vers. Bossuet l'a employé dans une signification analogue, quand il a dit que don Louis de Haro « se donnait du poids par sa lenteur ». (Or. fan. de le Tellier.)

V. 961. Quoique, pour quelque chose que, n'a pas été employé comme

Page 1