VJ LE MISTÉRE DU VŒL TESTAMENT

Le p. Colonia ' prétend que le Mistére du Viel Testament fut représenté à Lyon sur le théâtre que Jean Neyron y avait établi vers 1 640, mais il ne donne aucune preuve à Tappui de son assertion. Il a probablement inféré de Texistence d'une édition du Mistére à la date de ; 542 que le drame avait été représenté vers 1 540 ? Or cette édition ne fut pas exécutée à Lyon, mais à Paris; on vient de voir dans quelles circonstances. La supposition du P. Colonia n'est donc pas mieux justifiée que l'attribution qu'il fait du poëme à Louis Choquet, l'auteur de l'Apocalypse; cependant, comme il est difficile de détruire les erreurs propagées par les bibliographes, ceux qui s'occupent aujourd'hui de l'ancien théâtre lyonnais ne manquent pas de reproduire l'opinion émise par l'auteur de V Histoire littéraire et de s'y associer -.

Ce n'est pas sans hésitation que nous avons entrepris de publier le Mistére du Viel Testament. La collation des textes , la comparaison des éditions , l'annotation et l'explication des passages difficiles ou