X LE MISTERE DU VIEL TESTAMENT

Joseph. Elle ne compte que 968 vers. Le poète luimême nous apprend, par une note placée après le V. i85o5, que le rôle principal était joué par un enfant ou par un tout jeune homme. C'est ainsi que doivent être interprétés les mots : Fin du petit Joseph, qui indiquent bien que le rôle était continué le lendemain par un acteur plus âgé.

Les confrères de Notre-Dame de Liesse, dont nous avons signalé les additions au chapitre xxni, n'ont rien ajouté au chapitre xxiv, nouvelle preuve que le spectacle durait moins longtemps dans Taprès-midi que dans la matinée '. En comparant même le texte imprimé pour leur usage (G) avec celui que nous fournissent les éditions complètes du mystère (A B G), on remarquera que les confrères ont supprimé les vers 17685-17686, 17691-17692, 18143-18144, 18275-18276, i8388-i8389, 18629 et i8552; mais ces suppressions ne sont guère imputables qu'aux copistes ou aux typographes.