CHAPITRE XXVXI
USUI coinuie j)our donner des ordres à Bolloii et à ses cavaliers, affecta de ne pas entendre celte observation.
«Voici un fidèle serviteur de sa très lielle dame et souveraine, dit Murray à part à Morton. Heureux honuiie ! il ne sait pas si l'exécution de ses ordres ne lui coûtera pas la tète, et il est certain que s'il ne les avait pas exécutés, il aurait été disjjracié et mis à mort sans aucun délai. Heureux ceux, non setdement (pii ne sont pas sujets aux ca|)rices de la fortune, mais ceux qui n'en sont pas responsables, et qui n'ont pas à en rendre compte à une souveraine aussi fantasque et capricieuse que sa bizarre sei|;ueurle elle-même. »
«Nous aussi, niiiord, dit Morton, nous avons une femme poiu" souveiaine. »
Oui, Doujjlas, dit le comte avec un soupir étouffé, mais il reste à voir condjien de temps une femme peut tenir les rênes du pouvoir dans un pays si remuant que le notre. Nous irons maintenant à Sainte-Marie, et nous examinerons nous-mêmes l'état de cette maison. Glendinning, veillez sur cette femme et protégez-la. ijue diable as-tu donc entre les bras, un enfant, comme je suis en vie! où as-tu trouvé une telle charge dans lîn tel lieu, à un tel instant.
Halbert Glendinning lui raconta en peu de mots l'iiistoire. Le comte ])Oussa son elieval vers l'endroit où gisait le corps de Julien Avenel cjue sa malheureuse compagne serrait dans ses bras, comme le tronc d'un chêne déraciné et renversé par la tempête, avec les guirlandes de lierre qui l'entouraient, lis étaient froids tous les deux. Murray fut touché d'une manière extraordinaire : cette vue lui rappelait |)eut-èlre sa naissance.
M Que n'ont-ils pas à répoudre, Douglas, dit-il, ceux qui abusent ainsi des plus doux présens de l'affection ! »
Le comte de Morion, malheureux en mariage , était un libertin tai amour.
«Vous devez faire cette question à Henri Warden, milord, ou à John Knox '. Je suis un mauvais conseiller lorsqu'il s'aj'il de f uni me s.»
«En avant à Sainte-Maiie! dit le comle; donnez l'ordre à (ilendinning de remettre l'enfant au cavalier femelle, el (pi'il
♦ Je ne s;iis [umrquoi M. Dclaiioomirct a uuiisJoliu Knox, ,\. m.
s'en charge. Ne laissez pas outrager les niorls; a|)[)elez les paysans pour les enterrer ou les enlever. En avant, je le répète, camarades!»