A VJE ET LES ŒUVHES DE M. EMM. MILLER

Membre de riastitut {Académie des Inscriptions et Bclles^lettres)

Pak le M«» de queux de SAhNT-HILAlRE

M. Miller a élé chargé à diiïérenlcs époques de sa vie de nombreuses el importantes missions dont i! s'est toujours acquitté, à son honneur, pour le plus grand profit des lettres grecques auxquelles il avait consacré ses études. Tout jeune, à 23 ans, il fit un premier voyage en Italie pour collationner le manuscrit des scholies d'Aristophane qui est conservé à Ravenne ; l'année suivante, en 1836, il y retourna pour étudier les manuscrits grecs des bibliothèques de Rome, de Florence et de Milan. C'est pendant ce voyage qu'il rencontra le Père Lacordaire, qu'il se lia d'amitié avec lui, et que s'échangea la correspondance si curieuse que nous reproduisons plus loin. En 1843, il était en Espagne et faisait à Madrid et à l'Escurial un séjour prolongé pour y examiner les manuscrits grecs; plus lard, il accompagnait le duc de Morny au couronnement de l'empereur Alexandre II de Russie, et profilait de son séjourà Pétersbourg et à Moscou pour explorer les bibliothèques de ces deux capitales ; enfin, pendant les années 1863 et 1864, il visita tous les couvents du mont Athos, et fit, dans l'île de Thasos, la découverte de ces beaux monuments artistiques et