I.IBKTHRKS ET LES HIÈRIENS

sard , noyant les champs de maïs, ravageant et bouleversant les bois ; un torrent avait fait sauter ses moulins solidement bâtis sur des digues de pierre... Il paraît que la Ziliana n’est pas moins redoutable ; et comme ses rives sont inégales , elle se répand avec fureur sur sa rive droite qui est la plus basse. Ce serait une raison pour placer Libèthres de ce côté, plutôt qu’à Leftokarya, qui est sur le bord le plus élevé , et hors de tout danger. D’ailleurs, je ne trouvai, ni à Leftokarya ni sur la rive opposée , aucunes traces d’une ville antique ; on comprend que tout ait disparu sur un rivage balaye ainsi chaque automne par les torrents.

On a des indications encore moins précises sur le bourg de Pimpléa 1 , un autre lieu consacré aux Muses, que Strabon place aussi dans le canton do Dium *. Ce bourg de Pimpléa est toujours cité à côté de Libèthres 3 5 leurs noms sont rapprochés et semblent même quelquefois confondus dans les légendes. Orphée, les Muses, sont aussi bien de Pimpléa que de Libèthres4. Les poètes parlent d’une roche Pimpléide 5, d’une source de Pimpléa , qui ne sont peut-être , sous

• nîuirXtia, quelquefois II '[XTrXi .

a Strab., 330.

5 Strab., 471.

4 Strab., 330. Hesych. in Voc.

5 Tzetz. ad Lycoph-, 273.

"Ov m:s Moüea

KaXXiôitTi 0pqïxi oxrültTai «wrq®»»*

Oisif pw, tmoKÎqt nipLirXqtios if -/,* ttiesOat.

(Apoilon. Rhod., I, 34.)