Cf. Schelle, Quesnay, pp. 132 et sqq

3. A moins que cène soit un double calembour et une plaisanterie grossière; Higgs incline pour cette interprétation. 11 rapporte cette anecdote : " Un certain jour le Roi se tourna vers un jeune seigneur qui revenait d'Angleterre avec une affectation de flegme, et plaisamment lui deitianda : (1 Eh bien 1 qu'est-ce que vous avez appris en Angleterre ? — Sire, fut la vaniteuse l'éponse, j'y ai appris à penser. — Des chevaux, sans doute, ajouta le Roi. » Quesnay aurait été la victime d'un jeu de mots semblable. Cf. Higgs. Appendice E, note A.