Ms. de Bamberg, Q. YI, 53, fol
Si l'on veut bien se rappeler que Pierre de Poitiers est le disciple le plus dévoué du Magister ei qu'il écrit ses gloses, vraisemblablement avant ses Sententiarum librl quinque, moins de quinze ans après la mort de son maître ^ il faudra bien admettre que ce témoignage est important dans la question.
Pierre Lombard a donc fait le voyage de Rome avant de finir son Liber Sententiarum, c'est-à-dire au plus tard vers 1150, et pas avant 1146, puisque Eugène III, sur l'invitation duquel Burgundio se décida à faire sa traduction, ne commence à régner qu'en 1145^.
Faut-il conclure que ce voyage est le même que celui auquel se rapporte la lettre d'Eugène III à Suger?
Rien ne s'y oppose ; mais rien non plus ne le prouve absolument. D'autre part la coïncidence des dates, les éloges donnés à ce Magister Petrus par les cardinaux, et la faveur que rencontre Pierre Lombard chez Eugène III à d'autres reprises, donnent une haute vraisemblance à l'identification des deux maîtres^.
L'on ne connaît à ce moment aucun autre Magister Petrus qui mérite les qualifications données dans la lettre. Le nom même de Magister Petrus ne doit pas être regardé comme un obstacle; car les remarques de Denifle qui ne veut voir cette épithète appliquée au Lombard que dans la seconde moitié du xii® siècle^, ne se justifient pas dans ce cas-ci : il s'agissait de désigner quelqu'un par un titre connu des divers correspondants. Du reste le nom de Magister Petrus a été appliqué bien vite à Pierre Lombard, jusqu'en Bavière, puisque avant 1160, Eberhard de Baraberg lui donne cette dénomination et ajoute l'épithète de tantus doctor^; vers la même époque Gerhoch l'appelle du même nom^.
En outre l'utilisation fort fragmentaire'' de l'œuvre du Damascène par le Lombard s'expliquera it aisément par la brièveté de ce séjour à Rome et par les préoccupations diverses qui commandaient alors son activité.
1. Il dédie les Sentences à Guillaume aux Blanches-Mains avant son transfert du siège de Sens à celui de Reims ; voir sa préface (PL. CGXl,