HOMO DUPLEX
Le premier des emprunts que Victor Hugo fit pour la Légende des Siècles à ses souvenirs du Rhin remonte à i853. La pièce est intitulée Homo Duplex. Il s'agit d'un seigneur qui rencontre deux lutteurs, un ange et un singe, qui sont l'un son âme et l'autre son corps.
Le titre et l'idée morale de la pièce sont vraisemblablement un souvenir de la préface du tome V de V Histoire de>