I. Ze .RAj/i, lettre XXXII
des écLissons hauts en couleur, ornements adventices de l'architecture et du mobilier, ainsi apparaissent, disséminés cà et là sur le fond de la toile à'Eviradniis^ tels détails qui nous avertissent que le peintre utilise des croquis de son voyage au Rhin :
i68. On dit que V Archer noir a pris ce burg pour cible, imagine V. Hugo, en décrivant le manoir de Corbus, et voici que s'évoquent en notre esprit les récits d'Apel, de Schreiber et de Grimm, et que surgissent tous les chasseurs, qui, vivants ou spectres, qu'ils s'appellent le Freizchutz ou qu'ils aient nom Albert de Zimmern, font, dans les légendes rhénanes, siffler leurs balles ou résonner leurs appels de cor.
1G9. Sa cave est l'antre où dort le grand Dormant,
et voici que, pour nous, s'asseoit, dans les souterrains du burg, Frédéric Barberousse enroulant trois fois, autour de la table de marbre, sa longue barbe blanche.