Ainsi qu'un piocheur fouille un champ
Gomme avec sa cognée un pâtre brise un chêne, Il se mit à frapper à coups de bec Tiphaine, Il lui creva les yeux ; il lui broya les dents; Il lui pétrit le crâne en ses ongles ardents Sous l'armet d'où le sang sortait comme d'un crible. Le jeta mort à terre, et s'envola terrible.
Conclusion. — Ainsi \ Aigle du Casque a sa source première dans des épisodes empruntés au roman de Raoul de Cambrai.
Mais tout d'abord ces épisodes ont reçu une destination toute diflférente de celle à laquelle ils allaient dans l'original.
Le comte féodal des Flandres, le vieil Ernaut, s'est mué en une jeune victime, faible et sympathique, qui a reconnu pour frère le petit roi de Galice, et les jeunes preux du Mariage de Roland.