‹ Le moyen âge dans La légende des sìecles et les sources de Victor HugoChapitre 95 sur 303 · I. Fragmeûts 248 et 249, MS 40, B. N · texte numérisé non relu

I. Fragmeûts 248 et 249, MS 40, B. N

des croquis de détail destinés à figurer dans l'ensemble achevé du tableau.

En tête de la première page des notes écrites par V. Hucfo fifirurent les trois vers du début du Petit Roi de Galice^ entouré de six noms propres :

Ils sont là tous les dix, les infants d'Asturie

Bilbao

La même affaire assemble en la même prairie l

joint ' Biscaye

Galice

La même affaire unit dans la même prairie Les cinq de Santillane aux cinq d'Oviedo.

Bilbao, Lerida, Saint-Ander.

Ces cinq noms, Bilbao, Biscaye, Galice, Lerida, S-Ander sont sans doute ceux que V. Hugo se proposait ou venait de chercher dans More ri.

La suite fait apparaître clairement les résultats de la recherche.

Article calice (Morcri)

Celle prorince a esl(? aulrefois phis élendûe qu'elle ne l'est aujourd'liuy. On assure pourtant qu'elle a encore 100 lieues de côtes sur rOc<?an...

I^ Galice n'a aujourd'liuy que sii villes épisropales: Compostcllc. la capitale de la Galice... la Coruna. Orense. )londoaedo. Lugo et Tuy qui est la ville où mourut Sainl-Elme ou Telnie. l>alron des gens de mer. I-a Coruna est un des meilleurs ports de l'Espagne... On compte en cette province quarante autres ports. Yigo, le cap Finistère y sont assez connus, et l'on y voit la source de la Rivière de Lima, autrefois Lèthé. renommée pour lo fleuve d'Oubli. Les autres sont : la Cilinca. la Miranda, l'Avia, le Cil, l'CUa, la Tambre et le Minlio.

La Galice est un pays de montagnes qui produit du bois et du vin, et peu de biè.

Les Suèves qui |>assèrenl en Espagne établirent un royaume dans la Galice, sous leur roy Hermeric, et ce royaume dura jusques vers l'an 583, qu'Eburice ou Eburic fut détrôné par le tyran Andècc. Juzaph ou Joseph, prince des Sarrazins en Galice, y régnoit l'an 759 et ce fut celle année- là que Froïla. roy de Léon et des .Xsturies. lui tua cinquante-quatre mille hommes dans une bataille.

Notes de Victor Hugo.

Cent lieues de côle.

Galice.

Composlclle en Galice.

La Coroiia. Orense, Mondonedo, Lugo et Tuy, la vieille ville, la ville sainte où Saint-EImo mourut, patron des gens de mer.

Quarante ports.

Cap Finistère.

Toutes les rivières : le Lelhé y a sa source. Oubli.

l.a Cilinca, la Miranda. l'Avia, le Cil, l'Ulla, la Tambre, le Minho.

Montagnes.

Bois et vin, peu de blé.

Rois : Hermeric.

Le tyran .\ndecio, Eburic.

des Sarrazins en Galice.

Juzaph, prince

Article LÉON (Moreri)

Los autres villes de Lt'-on sont : Asiorgo, Avila, Ciudiid-Rodrigo, Salamanquc, Palencia, Medina-dol-Campo, Toro. Ce royaume produit des quanlitfs de vin.... On y trouve des turquoises, proclic de Zamora.

I^a rivière de Douero partage le royaume de Léon. Les autres qui l'arrosent sont le Torto, la Pisvegra, le 'Formes.

Succession chronologique des rois. Les successeurs de Pélasc se nommcreul rois d'Oviedo jusqu'à Ordono II.

Page 1