‹ Le moyen äge et la renaissance, histoire et description des moeurs et usages, du commerce et de l'industrie, des sciences, des arts, des littératures et des beaux-arts en Europe. Direction littéraire de Paul Lacroix, direction artistiques de Ferdinand Séré. Dessins fac-similéChapitre 23 sur 65 · PH1L ARÊTE CHASLES · texte numérisé non relu

PH1L ARÊTE CHASLES

Professeur au Collège de Frime, Conservateur à la Bibliothèque olazarine, rlc.

lit es de Tabarie.) L'Ordène de Chevalerie, en vers, avec une disserl. sur l'orig. de la langue Françoise (par Barbazan). Paris. 17o!l, in— 8.

Réimp. dans l'ëdit. des Fabliaux donnée pir Iléon, el trad. en anglais au quinzième siècle, par \V i 1 1 - Cast m , sou? ce lilre : Boofc cf Ihe Ordre of Çhyvalery, iu-fol. gMu.de 52 (T., sans dale et sans nom de lieu.

Honoré de Bonnor.) Arbre des batailles. Lyon, Barth. Buyer, 1177, in-fol. goth. à ï col.

Première edil. de celte encyclopédie chevaleresque, souvent réimprimée a la fin du quinzième siècle el au commencement du seizième.

L'Ordre de Chevalerie, où est contenue la manière de faire les Chevaliers et l'honneur qui à euli appartient, et la siguiftance de leurs armes el harnois de guerre, composé par un Chevalier... Lyon, de Porlonariis, 1510, in 1 goth.

Réimpr. plusieurs fois i la suite du Jeu des Echecs moraine , imite du traité latin de Jaeq. par Jean de Yignaj. qui compare le jeu

des échecs i l'art de i.i ,-uerre el à I ordre de Chevalerie.

Stmph. Cbampier. Le fondement et origine des litres de noblesse et excellents estât/, de tous nobles et illustres..., avec la manière de faire les toys d'armes, lieiaulx et poursuivants :

ensemble le parfond secret île l'art d'armayrie, avec l'instruction de l'aire les combats... Paris, 1555, in-X de 10 IV.

Champier s'esl occupé tic la Chevalerie dans ses nombreux ouvrages, notamment dans les Chroniques d- s royaumes d'Austrasie [Lyon, I b 10, in-fol. j lig. s. b.) , uu l'on trouve un traite de l'Ordre de i hevalerie.

Cl. Fadchet. Origine des Cbevaliers, armoiries et beraults. Second livre d'Origine on pluslost meslanges de l'ordonnance, armes et instruments donl les François ont usé en leurs guerres. Paris, Perrier, 1600, in-N.

Kéimpr. dans ses OEuures [Par., 16 10, et Genève, I61i, in— 4 .

G. Engelh. Loehneysen. Délia Cavalleria, Grundtlicher beriebt von alleni «as zu der Reutterei geliorig und einem cavallicr dauon zn vvissen geburt. (Remligen,) 1609-10, 2 loin, en I vol. in-l'ol. , lig. s. c. et s. b.

Plusieurs fois réimpr. Dans l'édil. de 1720, iYurnfi., in-fol., le lesle a êlê presque complètement remanié.

Nie. Uptoni , de studio militari liliri IV; Joan. de Bado- Aureo iractatus de armis, et IIenr. Spelmanni Aspilogia, edente cum notis Ed Bissœo. Londtni, 1654, in-fol., lig.

André Favyk. Tbéalre d'honneur et de Chevalerie, ou hisloire de l'institution des armes et blasons, duels, jousles, etc. Paris, 1620, 2 vol. in-4, fig.

Le premier livre ir.nie des origines et des institutions Je U Cltevalerîe;

le dixième, des duels, des joules et de; touruois.

Marc de Volsoh, sieur de la Colombiére. Le vray théâtre d'honneur el de Chevalerie , ou le miroir historique de la

Noblesse, conten. les combats, les triomphes, les tournois, les joustes, les armes, les carrousels, les courses de bagues, les gages île bataille, les cartels, les duels, les dégradalions de noblesse et de Chevalerie... Paris, 1648,2 v. in-fol., lig.

Ch. du Fresne, sieur du Cakge. Les colles d'armes et, par occasion, de l'origine des couleurs et des métaux dans les armoiries. — De l'usage des Tournois. — Des armes à outrance et des jousles. — Des adoptions d'honneur et de lils, cl, par occasion, de l'origine de la Chevalerie. Voy. ces Dissertât, à la lin de son édit. de ['Ilist. de St.-Louis, par Joinville [Car., 1668, in-l'ol.).

J. Le Feron. Delà primitive institution des rois, heraullz et poursuivants d'armes. Paris, Meunier, 1555, in-4 de 4711'.

Vulson de la Colombiére. De l'office des rois d'armes, des beraults et des poursuivants. Paris, 1645, in-4.

Cl. Fr. Menestrier. De la Chevalerie ancienne et moderne, a\ec la manière de l'aire les preuves pour tous les ordres de Chevalerie. Paris, 1083, in-12.

La deuxième édit , de 1689, est intitulée : Traité de l'Ordre de Chevalerie, de son origine, de ses droits, de ses prérogatives et marques

d'honneur. Réimpr. avec des additions el notes de 1 éditeur, dans le l. XII de U Collect. de Dissertations, publ. par Lclicr et Colien.

Honore de Ste Marie. Dissertations bistor. el crit. sur la Chevalerie ancienne et moderne. Paris, 1718, in-4, fig.

Cte de Cayi.us. Observations sur l'origine de l'ancienne Chevalerie et des anciens Romans. Voy. ces Observ. dans le t. XXIII des Mém. de l'Acad. des Insc. et Bell.-Letl.

Voy, aussi, dans notre ouvrage, l'article de M. Paulin Paris sur les Romans et la bibliographie de cet article. La meilleure élude que l'on puisse faire des mœurs et des institutions chevaleresques , c'est ia lecture des anciens romans français en vers ou en prose.

Lacurne de Ste Palaye. Mémoires sur l'anc. Chevalerie considérée comme établissent, polit, el militaire. l'un.*, I7.'i"i, in-4, et 1759-81, 5 v. in-12. (Le 5" vol. publ. par Âmcilhon.)

Ces Mémoires, qui avaient paru d'abord dans le t. XX du recueil de l'Acad des Inscript, et Belles-Lellre-, ont été réimpr. avec des notes par Ch. Nodier , ou plutôt Barginet de Grenoble, 1846, i vol. in-S, lig.

(De Bermann.) Dissertation sur l'ancienne Chevalerie et la noblesse de Lorraine. Nancy, 1705, in 8.

Jac. Kaiseher's Geschichte d. Rilterwesens in Mittelalter nac sm. gaiizcn Uml'ange. Wien, 1804, gr. in-8, pi. color.

J. G. Gst. Bûsching's Rilcrzeil und Rillerwesen-Vorlesungen. Leipzig, IK-23, '■>. vol. iu-8.

Cu. Mills Historj of Cbivalrj of ktiigbthood and ils limes. London, isi.',, 2 soi. in-8.

G. P. R. James. History of Chivalry. London, 1830, in-18.

F. Kotjenkamp. Der Rillersaal : eine Geschichte des Rit— terthums, seines Enlstehens und Fortgangs, seinerGebraeuche und Sitlen arlistich. erlaeutert von F. von Reibiscb. Stuttgart, 1812, m- 1 obi., lig. color.

Parmi une foule d'où itifs â la Chevalerie et à ses institutions, nous citerons encore le Palais de i Honneur et le Palais de la Gloire, par le P. Anselme; le Initie de la Noblesse, far A. de La Roque ; l'Histoire unii des Thè îlres [par Coupé, Tesln, Desfontaines, etc.), où l'on trouve une histoire abrégée de la Chevalerie eu plusieurs volumes; [' Idée des Spectac.'es anciens 1 1 modertlt *, pal Michel de Pure ; la France an temps des Croisades, par le vie le de Y aublanc , etc., et le- différentes histoires des Ordres

de Chevalerie, ainsi que l'article qui les concerne dins notre ouvrage.

Cl. Fi;. Menestrier. Traité des Tournois, joustes, carrousels et autres spectacles publics. Lyon, 1669, in-4, lig.

(Du Verkois.) Recherches sur les carrousels anciens et modernes. [Cassel,) 17X1, in-8.

De Foncemagke. Nue- générales sur les Tournois et la Table-Ronde. Voy. celle Dissert, dans les Mém. de l'Acad. des Inscr. et Bell.-Letl., t. XYUi.

Marx Wuhsung. Wann und unib welliclier Lrsachen willen das loblicli Ritterspil des Turniers erdacht und zuin ersten geubt worden ist. Augsburg, Drucker, 1518, in-i de 1811'.

Jacq. Bretes. Les Tournois de Chauvenci, donnes vers la lin du treizième siècle, annotés par Philibert Delmotte. Valenciennes, 1855, in-8, lig.

René d'Anjou. Les Tournois du roi René , d'après les

Mss. el les dessins originaux de la Bibl. royale, publ. par

MM. Champollion-Figeac pour le leste el les notes; L. J. J.

Dubois pour les dessins. Paris, 1820-27, in-l'ol. , lig. color.

Ce traité des Tournois, qui aide réimpr. duos les OEuvre s complètes

du roi Reue*, publ. par M Quatrdbarbe, ne doitpas être confondu avec 15

estampes des Tournoie du roi liene, gravées en Italie, ver., 16-0.

Le Pas d'armes de la Bergère, maintenu au Tournoi de Tarascon, publ. d'après le Ms. de la Bibl. du Roi, avec un précis de la Chevalerie et des Tournois, par G. A. Crapelet. Paris, 1828 et 1855, gr. in-8, lig.

Le Pas des armes de Sandricourt. S. n. et s. d. (1495), inl'ol. gollt de 11 IV., lig.

De Rosny. L'Épervier d'or, ou description historique des

joutes et des Tournois tjui, sous le titre de Nobles rois de l'épinetle, se célébrèrent a Lille, au Moyen Age. Nouv. édit. augin. Paris (Valenciennes) , 1859, in 8, lig.

Les Jousles faictes à Paris en la rue S ainct Anthoine huict jours après l'entrée du roy Loys douziesme de ce nom. s. n. et s. d. (1498), in-4 de 5 11'. gotb., lig. s. b.

Les principaux Tournois du seizième siècleamt dû donner lieu à des publications analogues qui ne pouvaient guère survivre à la circonstance.

Montjoye, roi d'armes. Le Pas des armes de l'Arc triomphal où tout honneur est enclos , tenu à l'entrée de la royne à Paris en la rue Sainct Anthoine près les Tournelles, par puissant seigneur monseigneur le duc de Valloys et de Bretagne. Paris, Galiotdu Pré, 151 i, in- i goth.de 22 IL, lig. s. b.

Bern. Rince. Le livre et forest de messire Bernardin Rince, Millanoys, docteur en médecine, conten. et explicant briefvement l'appareil , les jeux el le festin de la Bastille. Paris. J. Gourmont, 1518, in-4 gotb. de 10 IV.

L'ordonnance et ordre du Tournoy, joustes et combat à pied et à cheval..; le tresdesiré et plus nue triomphant rencontre, entreveue, assemblée et visitalion des treshaullz et tresexcellenlz princes les roys de France et de Angleterre..; les festins et l'ordre qui y a esté observé; les noms de ceulx qui ont

jousté et combattu , et de eeulx qui ont le mieulx faict. S. n. et s. d. (1520 , in~i goth. de -2s il.

Excellent Tournoi du vertueux chevalier de la Racine, gentilhomme hourbonnois , illustré de poésies lanl italiennes que françoises à sa louange. Paris, 1570, in-8.

(Hox. L.ugier, Sc de Porchères.) Le Camp de la Place Rovalle ou relation de ce qui s'est passé les 5,6 et 7 jours d'avril 1612 pour la publication des mariages du Roy et de Madame. Paris, Jean Micard, 1012, in-S.

Fr. Rosset. L'histoire du Palais de la Félicité, conten. 1rs aventures des Chevaliers qui parurent aux courses faictes à la Place Royale, pour la teste des alliances de la France et de l'Espagne... Où l'on peut voir la forme des entrées, des joustes et des Tournois... Paris, Fr. Iluby, 1616, iu-i.

Combat à la barrière faict en la Cour de Lorraine le 11 lévrier 1627, représ, par lesdiscours de poésie du Sr 11. Hunibert, enrichi des ligures de J. Callot. Nancy, 1027, in--}, lig.

Turnierbuch Herzogs Wilhelm IV von Baiern , von 1510- 45, nacb e. gleieb/eit. manuscript der Konig Bibl. zu Mûncben treu in Sleindruck nachgebild. von Tbeob. und. Clem. Senefelder, mil Erklarr. begl. von. F. von Schlichtegroll. 1/ nchen, 1817-29. gr. in-fol. obi., pi. color.

Georg. Rixneri Tliurnier-bucli von Anfang , Ursachen, Ursprung und Herkommen der Tliuruier un Heiligen Romis- . hem Reich leuscher nation, wievriel offenllicher land-turnier von Kayser Ileinrich dem Ersten an, bis auf kayser Maximiicii. Franchf., G. Rahen, IS66, in-fol., lig. de -lusse Ammon.

La première édit. est celle de 1530, Siemern, H. Rodler, in-fol.

Voy. encore, surles juntes el les Tournois, le Cérémonial français de Théodore Godefroy, les re . ièrea de téta publiques aux sacrés, mariages, enlrets, etc., des rois, reines, princes et princes

Cérémonies des Gages de bataille, selon les constitutions du bon roi Philippe de France, publ. d'apr. le Jls.de la Bibl. roy., par G. A. Crapelet. Paris, 1820, ^r. in-8, lig.

Paul de Mont-Bourcher , sieur de la Rivaudière. Traité

des cérémonies et ordonnances appartenant à gages de bataille et combats en champ clos, selon les institutions de Philippe de France. Paris, Alarelte, 1608 ou 1612, in-8.

Traitez et advis de quelques gentilshommes François sur les Duels et gages de bataille, assavoir de messire Olivier de la Marche, de messire Jean de Villiers, sieur île l'Isle Adam, de messire Hardoin de la j'aille, etc. Paris, J. Richer, 1586, in-8.

Il y a des exempl. séparés du traite d'Ol. de l.i M.irche , sons re titre : .'. de» Duels, autrement intitule l'aâvis de gage de bataille», auquel

se truite de la façon dont usoient les anciens François à demeslrr leurs querelles en champ clos.

Arnaud Sorbin. Exhortation à la Noblesse, pour la dissuader et détourner des Duels. Ports, Chaudière, 1578, in-8.

J. de Bocrdeille , seign. de Brantôme. Discours surles Duels. Leyde, J. Sambix, 1722, p. in-12.

Réimpr. dans loutes les edit. dus OF.uvrcs de Brantôme.

Jean de La Taille. Discours notable des Duels, de leur origine en France... Paris, Rigaud, 1607, in-12.

Scipion Depleix. Les loix militaires touchant le Duel. Paris, Salis, Hi02, 111-}, et 1611, in-8.

Marc de la Ber.udiere. Le combat seul à seul en champ clos. Paris, Ab. Langelier, 1608, in-4.

Jean Savaron. Traité contre les Duels, avec l'édil de Philippe le Bel, de l'an 1306. Paris, 1610, in-12.

P. Botssat. Rech. sur les Duels. Lyon, Barlel, 1610, in-4.

D'Aï nicriER. Le vrai et ancien usage des Duels, confirmé par l'exemple des plus illustres combats et défis qui se soient faits en la Chrétienté. Paris, P. Billaine, 1017, in-8.

B... (Basnage). Dissertation historique sur les Duels et les ordres de Chevalerie. Amsterdam, 1720, in-8.

Reimpr. avec un discours contre le Duel, par P. Roques, Basle, 1740, in-8.

Ai g. Calhet. Dissertation sur les Duels. Voy. cette Disserl. en tète de son Hist. de Lorraine, édit. de 172X.

Hvac. Sic. Gerdil. Traité des combats singuliers. Turin. 1759, iu-8.

Focgeroix de Champigneulles. Histoire des Duels anciens el modernes, conten. le tableau de l'origine et de l'esprit des Duels en France... Paris, 1853-57, 2 vol. in-8.

Le Combat des Trente, poème du quatorzième siècle, transcrit sur le Ms. original de la Bibl. du Roi , et accompagné <le notes par le chev. de Freminville. Brest, 1819, in-8.

Réimpr. -nus le litre de Combat de trente Bretons contre trente Anglais , et publ. par G. A. Crapelet, en 1S27 et 1835, gr. in-8, 65.

Ma 11 1 art. Lettre pour soutenir la vérité del'hist.du Chien de Montargis. Voy. cette Loti. dauslej/erc. de France, nov. 175-4.

Celle Lettre, qui répond au Journal littéraire de La Hâve. t. XIX, p. 259, fut suivie de Réflexions dans le Jfercurf (deceinljre t734.)

Historia del combattimento de' tredici Italiani con altrettanti Francesi , falto in Puglia tra Andria e Quarati ; e la vittoria ottenuta dagl' Italiani nel anno 1505, a' 15 di febbraro, scritla da antore di veduta. Napoli, 1505, in-8.

Réimp.en 1633 et i72f,aagm. des témoignages de divers écrivains contemporains. Il faut lire aussi la relal de ce C11ml1.1l célèbre dans les

Cnront'oues «le Jean d'Auton, el dans la Cnroniaua du Ion Chevalier sans paour et sans reproche, ji.ir le Loyal Serviteur.

Le Conilnl de- seigneurs d'Aguerre et de Fendilles, accompli à Sedan en 1549. Sedan, Raoult, 1021, in-8 de 51 p.

Pet. Montii, de siugnlari certamine sive dissensione : dcque veterutn recenliorumqiie ritu libri 1res. Mediolani, Jo. Amj. Scinsenzeler, 1309, in-fol.

Diego Castillo de Villa Sahcte. Tractttus de Duello. Remedio de desafios, sacado el vulgarizado del tractado del Duello, coinpuesto en lengua latina. Taurini, Ant. Ranotus. 1525, 2 pari, en 1 vol. in-4 gotb.

M i.-iN Diego ru: Valeba. Tralado de los rieptos e desafios que entre los cavalleros e hijos dalgo se acostumbran hazer segun las costumbres de Espagna, Francia e Vnglaterra. S. n. et s. d. vers 1520), in-4 gotb.

Paris de Puteo. Duello, libro de re, imperatori, principi, signori e di tutti armigeri , eontin. dislide, concordie, pace, etc. Venetia, Aur. Pincio, 1550, in-8.

Giov. Batt. Pigna. Il Duello, diviso in tre libri, ne' quali dell honore e dell" ordine délia Cavalleria con nuovo modo si dalla. Vinesia, Riilillio Uorgominerio da Trino, 15-40, in-8.

And. Alciatis, de singulari cerlamine. Lugd., 1545, in-8.

Réimpr. aur ses Emhlemata, el Irad. par .1. I). L. F. : Le livre du duflci combat singulier [Par., J. André, L550, in-*j.

GiROL. Ml 110. Il Duello del Mutio, Justinopolitano, con le riposte cavalleresche. Fenet l'a, Gao.G'Oii'/o, 1558-64, 2 v. in-8.

Souvenl réimpr. el lr id. par Anl. Chapuis : Le Combat de Girolamo itutw, JuslinopoUlam, avec tes réponses chevaleresques (Lyon, 1561, in-4).

Fausto da Lokgiako. Duello regolato aile leggi del' honore, con tutti II carlelli missivi e risponsivi in querela volontaria , necessaria e mista , c discorsi sopra del tempo de cavallieri erranti, de bravi e de l'eta nostra, Yenezia , Ruttilio liorgominerio da Trino. 1550, in-8.

La question du Duel a et.' traitée au seizième siècle par nombre d'a'i-

teurs italiens, tels .rue Giov. Bail. Poss 1553 nlariano Suri no (4545),

Anlon. Massa [555),Gi Batt.S 1 1558), Dario Atlendoli (1564),ctc.

Voy. encore, sur les Gae.es de bataille et les Duels. Recherches de la France, par Pasqnier, ch. I du liv. IV; le /îosirr des Guerres, 5° pari, du Rosier historial ; ï'Uist. de Paris, par Sauvai, liv. XII. etc.. el les nombreux- écrits de polémique qui parurent à l'occasion de i'édil de 1609 contre les Duels. On trouve la suite de ces écrits dans le Calai. La Voiliers Nyon), t. 1, n° 2596 à 2651. Saym, dans sa BitV. irai., a donne une liste des ouvrages italiens sur le Duel, à propos de la collection intitulée Coliona, imaginée par Tli. Porcacchi.

MOYENAO '^NAISSANCE..

UNIVERSITESC0LLEGES.E7C

injto«E$l0J®«0, OI©£fi€S«0, €€MMMS.

Page 1