DISCORDE

La discorde est an camp d^Agramant.

Cette formule fait allusion à un épisode de Roland furieux, de TArioste, poème en 46 chants, publié pour la première fois en 1516 (Orlando furioso, Perrare, in-4°).

Paris est assiégé pa» les troupes du roi maure Agramant.

La veille du jour où il attend l'assaut, Gharlemagne fait dire des prières publiques, et lui-même, au milieu d'une grande pompe, se rend à la principale église et implore la protection divine.

Sensible à ses vœux, le Seigneur envoie Tarchange saint Michel chercher le Silence et la Discorde.

L'ange croit trouver le Silence dans les monastères, la parole étant interdite aux religieux, mais au lieu du silence, c'est la Discorde qu'il y rencontre. « Saint Michel l'appelle et lui ordonne d'aller se mêler parmi les plus vaillants Sarrasins et de trouver les moyens de les exciter les uns contre les autres afin qu'ils se battent et se détruisent dans des combats acharnés... » (chant XIV, 85).

La Discorde quitte le couvent le soir même, en lais-