PROLOGUE

DIEU LE PERE

Or est temps que nous achevons

nostre operacion grant erre ;

ja créé avons ciel et terre 470 par limitacion certaine,

mes celle terre est vuide et vaine,

couveite d*eaue très parfonde,

et tenebrosité habonde

dessus la face des abi^mes ; 473 et sur celles eaues meismes

nostre esprit se porte et transfferc

par hault et solempnel mistei'e.

Soit donc lumière devisee

et de ténèbres divisée, if» la quelle, pour tant que cler luyt,

nomons jour et ténèbres nityl.

Or est fsâi vespre et matinée

pour nostre première journée.

Après voulons que soit pose 455 un firmament bien disposé,

divisant les eaues terrestes

conti*e les haultes et célestes,

nommé ciel pour plaisant séjour,

et plus n'en produyrons ce jour.

4» Après voulons que terre appere

et qu*en ung singulier reppere

toute eaue se tire et s*assamble,

et cella bien conjoinct ensemble

sera mer très bien dénommée i9j et la sèche terre nommée ;

terre doncques gouvernera

herbe verde, et produira

arbres, pommiers, pour toujours rendre

ung chacun fruit selonc son gendre, 'Mi ayans semences vertuables,

prestz a engendrer leurs samblables :

atant est fait soir et matin

et nostre tiers jour traict a fin.

Après créons ou firmament 5tt deux luminaires noblement,

et ^it Tun grand et Taultre mendre

pour mieulx discerner et conprendre

comment jour de la nuit diffère :

le soleil par lumière clere îio au jour esclairier servira,

et la lune de nuyt luyra

hâbondanment accompaiguie

d'estoiUes a grant compaignie ;

or puisque chacune enlumine, 515 atant nostre quaxt jour termine.

Après atant ne nous passons :

produisent eaues les i)oiss>on9, ballaines et aultres reptillcs vivant en eaue, et volatilles,

53H) oyseaulx de diverses espèces a grosses tourbes et cspesses, pour habiter et vie querre les ungs en mer, aultres en terre ; et pour tant que bons les tenon»,

d25 ceste beneysson leur donnons :

crescez tous et multipliez et multiplians rempliez la mer et terre en habondance, chacun selonc son ordonnance.

530 Or est vespro et matin levé et nostre quint jour achevé.

Et pour nostre oeuvre traire avant produyse terre ame vivant en divers gendres bestiaulx,

!>35 oeilles, vaches et chcvaulx, jumens et reptillcs plusieurs, deux et deux pour estre plus seurs.

Or est la terre préparée et de la mer bien séparée,

540 la terre de bestes fornie,

la mer de poissons bien garnie, et tout bel et bon et bien fait.

Reste ung seul point a no.sti*e fait : faisions rni homme bel et sage

545 a nostre semblance et ymage, qui soit seigneur et oultrepasse de toute créature basse qui se meust soubz le firmament par lumière d'entendement :

550 du limon de terre formé sera et d*unc ame imformé.

Icy fait home.

Or est la matière as&ouvye ; reste inspiracion de vie en sa belle face inspirer 536 pour le veoir vivre et respirer.

Icy fait fourme d'inspirer le fait d'Adam,

Or es tu formé pour le mieulx, homme, la face vçrs les cieulx, tout droit pour noter et entendre la legion ou tu dois tendre :

560 c'est ou ciel seul, vers aultre non. Adam sera ton propre nom.

A.DAM, a genoux.

Mon Dieu et mon vray créateur,

*7Cefperit B. ~-478 diuiaeo A. — 479 séparée A. — 493 plate B. — 498 pommes A. — 519 ame A. B. — 587 raemplis- «« B. - 547 rnanjue B. — 554 la A. — 566 or es tu ] homme or es. B. -- 557 la belle B. — 569 coDtendre B.

MISTERE DE LA PASSION

mon seigneur et seul plasmateur, très humblement je vous mercy, 565 Vous congnoissant mon seul acteur et moy vostre humble serviteur a tousjours mais.

DIBU LE PERE

Il est ainsi.

Adam, je veil que tu t'en viengnos et que tu habite et te tiengnes 570 en ce beau paradis terrestre.

ADAM

Plus beau lieu ne peust en terre estre, plus gracieux ne plus serain :

o mon créateur souverain, plaise vous que tousjours y soye !

DIEU LE PERB

575 Pour toy institué Tavoye et paré d'arbres delitablcs ; regarde les finiis savourables :

tout est pour toi, tous les te donne, tous a ton gvé les habandonne

580 pour en menger quant te plaira.

Ung seul deffendu te sera, qui povoir ha especial de faire savoir bien et mal :

c'est cestuy : garde que n'en uses,

585 et que d'en menger ne t'abuses :

quelconques jour en mangeras, soies seur que de mort mourras.

Garde t'en, si fei'as que sage.

ADAM

Mon très cher sire, sy fera je, 590 puisqu'ainsy m'est expédient.

DIEU LE PERE

n n'est pas bien convenient

que l'omme soit seul sans subsdde :

faire luy voulions une ayde

en espèce pareille a luy.

ADAM

505 Le sommeil m'a fort envay :

reposer me fault.

Cy se dort Adam,

DIEU LE PERE

Nous prendrons ceste coste et l'edifîrons de char et d'ame intellective, et elle raisonnable et vive 600 sera femme bien dénommée.

Femme, or es tu vive et formée ; si vendrons Adam exiter

et toy devant luy présenter, affin que recevoir te veille.

605 Adam, viens ça ; si t'appareille de ceste femme recevoir.

0 Dieu, j'ay merveille a ce voir :

cest os la de mes os yssi et la char de ma char aussi ; 610 virago la dy par raison.

DIEU LE PERE

Très bien ; et pour ceste achoison,

l'omme, en ung temps qui s'ensuyra,

père et mère relainquira

pour estre a sa femme co^joinct :

615 ainsi vous coi^oins par ce point,

que deux en ung serez liés ;

croissez donc et multipliez

tant que terre ait replecion

d'humaine generacion.

620 Dessus les poissons dominez,

oyseaulx et bestes gouvei^ez

et prenez vostre soustenance

de tous fruis a vostre plaisance,

hors mis celluy que voiez croistre, G2T) qui est pour bien et mal cognoistre ;

gardez vous en, car aultrement

vous mourrez infailliblement

a vostre dueil irréparable.

EVE

0 hault créateur vertuable, 630 de qui les oeuvres sont parfaictes,

du grant homieur que vous nous faictes, ne vous povons louer asaés.

DIEU LE PERE

Or sont nos beaulx cieulx compassés,

terre estable et mer terminée 635 et nostre suprême journée

de vespre et matin faicte et dose.

A ce septième ferons pose :

de tout Quvrage y cesserons

et celluy jour sanctifirons, 640 et voulions qu'il soit saint et digne

observé tant que monde fine

de toutes generacions.

dus, mes anges par légions,

ung chacun en sa jherarchie, 645 a nostre haulte monarchie

accomplie en nobilité

chantez un joyeux silete.

563 mon principe B. — 560 habites et viengnes B. — 574 vous plaise B. — 576 para B. — 586 quea B. — 597 V manftue A. — 602 vouldrons A. — 605 sa A. — 607 ad A. — 610 est dit A. -- 628 inrreparable A. — 640 qui A. — 647 L'indication scénique mariqui! B et ae trouve A.