‹ Le mystère de la Passion en France du XIVe au XVIe siècle (volume 2)Chapitre 56 sur 147 · VERITE · texte numérisé non relu

VERITE

Miséricorde s'est fuit forte Que 1rs impugner el espondre Sera merveille de respondre :

Mais je la voj toute confuse :

Je croy aussi qu'elle s'abuse.

et salvacion .

MISERICORDE Si esse bien mon intencion Que ces trois poins soienl espons.

Et quanl au premier je respons Que trop forl les voulez pugnir Que requérez de 1rs bannir 1. La Passion de Greban éd. ('• Paris 1. I. |>. XIV. Cette création est en pai d' Vdam Cf Revue critique, 1866, p. 233. •2. Nativité de Nostre Seigneur lesus t l. I, p. \i.i\. imprimée vers 1" — Il a

De leur terre et leur nacion,

La terre de promission,

Qui es1 le droict milieu du monde,

El esl terre doulce et féconde

lui qui tous biens humains son! mis,

Qu'ordonna Dieu pour ses amis :

A Abraham sou hou servant

La promis! il long temps devant

Pour luy el toute sa lignée,

\ \ .mi qu'il j ssisl île Caldée,

Tant ost a luy grant amvlie !

< t 1 resbon juge, quel pitié

Seroil <le si noble ligna ig<

el 1; Raynaud, p. \w : M. <lu V. Testament, lie tirée „du récit fabuleux de la Pénitence

'hrisl par personnages avci la digne accu utiii «le comparer les chant s des bergi

Vers la fin du xv siècle un auteur inconnu eut encore l"idée d'amplifier celle Nativité de Greban en insérant, avant le mariage de la Vierge, celui de ses parents. Joachim et Anne. Ainsi dans les vieilles chansons de geste, et même dans certains romans très modernes on remonte des fds aux pères ou inversement, La première partie de la nouvelle pièce, imprimée sous le titre de Mystère de la Conception*..., est empruntée tout entière aux ouvrages que nous avons déjà si souvent rencontrés, aux Meditationes Vitae Ghristi (chap. I) 2, à l'abrégé d'Hégésippe et à l'Histoire scholastique 3 , et surtout à l'Evangile apocryphe de la Nativité de Marie et de l'Enfance du Sauveur 4 ; la seconde est la reproduction du texte de Greban additionné de bergeries très libres. Cette Conception n'est donc qu'un développement de la première Journée de Greban, de même que la Passion de J. Michel est un développement des deux suivantes, et la Résurrection inédite d'Eloi du Mont :' une imitation libre de la quatrième.

Si cette quatrième Journée ou la Résurrection de Greban fut la seule imprimée au xvie siècle, l'œuvre entière, depuis longtemps divulguée, était utilisée couramment dans les régions les plus diverses. Dès i^vi. un bourgeois d'Abbeville, Guillaume deBonneuil avait acheté à Greban lui-même, pour dix écus d'or, un texte authentique qui lui fut racheté par la ville et servit, suivant toute apparence, aux représentations locales depuis i455fi. Un manuscrit analogue, conservé encore aujourd'hui dans la bibliothèque municipale du Mans \ la patrie des Greban, y rendit les mêmes

Greban, p. 60. NATIVITÉ

Bergier qui ha pennetiere Pasteur qui a six tournoys,

Bien cloant, ferme et entière Sa gaule a abatre noN.

C'est ung petit roy ; etc. Et ses gros sabotz de boys

C'est ung- capitaine, etc.

Page 1