‹ Le mystère de saint Laurent. Publié d'après la seule édition gothique et accompagné d'une introduction et d'un glossaireChapitre 20 sur 21 · TARQUIN · texte numérisé non relu

TARQUIN

Tirans, hors d'icy desmarchez, Laissez le corps dessus le feu, Et allons reposer ung peu, Car je me sens en tres mal point.

MaAULEVvVAULT.

Si feron nous, n’en doubtez point, Puis qu’il plaist a la seigneurie.

6975 Allons, Apolin nous conduye!

Nous reposer jusqu'a demain.

Adonc s'en vont, comme tous confus, droit au palays Tiberien, et s'en retourne le serviteur de Ypolite vers luy en son lieu.

Dreu.

Anges du trosne souverain,

Allez la bas tantost a terre

L’ame de mon bon martir querre:

5980 Je la vueil avoir en ma gloire.

De la couronne de victoire

Noblement sera couronné,

Et de tel grace luy donray

6976 lusques a.

fol, 55 v° b.

Que tous ceulx qui me requerront 685 En son nom joyeulx en seront.

Il m'a aymé toute sa vie,

Dont il a gloire desservie,

Ou il aura riche loyer.

Allez le tous aconvoyer 600 En chantant glorieusement.

Mrcxer.

Nous le feron joyeusement, Puis qu'il vous plaist, glorieux sire. Sus! mes freres, sans contredire Allons querir le vray martir.

RAPHAEL

6995 De ce lieu nous convient partir, Puisqu'il plaist au doulx roy de gloire.

Allon chantant par bon memoire Du martir aucune belle hympne.

Adonc vont chantant: <Beate martirr, etc.

Et quant ilz ont chanté, et 1lz sont au corps, Gabriel dit:

GABRIEL

Saincte ame, precieuse et digne,

7000 Vien t'en en pardurable gloire, Ou tu auras de ta victoire

La couronne des vrays martirs.

URHIEL.

Tes ennemys sont departis

D'’avec toy dolens et confus 7005 En signe que les as vaincus:

Tu es sur le champ demouré.

RaPHAEL prent l'ame.

De ton bien Dieu soit honoré!

7001 La ou.

Vien t'en a luy, il te demande;

La peine et la douleur grande 7010 Que tu as pour luy enduree,

Te sera bien remuneree

Es haulx sieges de Paradis.

Micuer.

Retournon chantant, mes amys, En rendant gloire au createur 701% Et a son bon martir honneur, Car ainsi nous le debvou faire.

Adonc s'en retournent en Paradis chantant:

«Martir dei, qui unicum patris sequendo filium, et quant ilz ont chanté, et ilz sont

en Paradis, dit devant Dieu fl Ÿ

RAPHAEL

O! trespuissant Dieu debonnaire, Veez cy l’ame du bon Laurens Qui a porté maintz durs tourmens 7020 Pour soubstenir vostre sainct nom.

Devant vous nous la presenton Comme vostre loyal servant.

Dreu.

Mon bon amy, or vien avant.

En signe de ta grant victoire 7025 Je te donray ceste aureole, C’est la couronne pure et munde; Et si vueil que par tout le monde On face de toy remembrance Et te donne telle puissance 7030 Que tous ceulx qui te requerront En mon nom joyeulx en seront, Tant que le monde aura veue.

Mes amys, pour sa bien venue Chantez et faictes melodie.

fol 56 r' b.

MicueLz.

1033 Raison n’est pas qu’on vous desdie, Tresdoulx glorieux roy des royÿs.

GABRIEL

Or tost chantons a haulte voix; Raison n’est pas qu'on vous desdie.

RAPHAEL

Chantons et menons melodie,

-00 Puisqu’il plaist au doulx roy des roys.

URïEL.

Raison n’est pas qu’on vous desdie, Tresdoulx glorieulx roy des roys.

Or tost chantons a haulte voix, Puis qu'il plaist a nostre doulx sire.

Adonc chantent: «0 lus, beata trinitass, etc.

Et Malquentin dit a Ypolte:

MALQUENTIN.

7045 Jesus, qui se laissa occire Pour rachepter l'humain lignaige, Vueille garder le bel ostaige D’Ypolite, mon loyal maistre.

Je vien devers vous en cest estre Moult durement desconforté:

Decius, le fel redoubté, Le pire de tous les payens, A faict rostir le bon Laurens Toute nuyt, n’en doubtez de rien.

Soubz le palays Salucien L'ont laissé sur le feu ardant, Et pourtant ne soyez tardant D'aller tantost son sainct corps querre, Se vous le voulez mettre en terre, 7060 Car il est tout seul demouré;

7040 d's roys. 7079 esse qui.

Trestout l'ost s’en est retourné Mate et confus, je vous dy bien.

Au palais de Tiberien

S'en sont fouys tous forcenez.

YPOLITE 42 & Ses gens:

Mes amys, avec moy venez Justinus, le bon prestre, querre, Affin le corps sainct mettre en terre, Car pour y perdre tous la vie

En ce lieu ne le lairron mye,

Se vous estes de mon acord.

MiMmERius.

De ce ne faictes plus record, Cher maistre, mais je vous en prie Que nous aillons ceste partie Pour querir tous les crestiens.

MALQUENTIN.

Or nous hastons, il en est temps, Avant que le jour nous apiere.

Adonc vont a Justinus, et dit Ypolite en

le saluant, luy estant couché:

YPOLITE.

Jesu-Crist soit en ce repaire!

Ou estes vous, amy Justin?

Qui est qui huche si matin?

Que vous fault il?

fol. 5 v'' a.

YPOLITE.

C'est Ypolite, En qui toute doulleur habite.

Je vous pry que je parle a vous.

Justinus vient a l’huys.

JUSTINUS

Tres voulentiers, monseigneur doulx.

Bien veniez vous en ceste place.

7085 Qui vous maine, Jesus le sache,

À cest heure, je m’en merveille.

YPOLITE.

Sire, c'est doulleur nompareille Qui nous a amenés vers vous, Car Laurens, nostre maistre doulx, À ceste nuyt souffert la mort;

Si nous fault aller par acord

Au palays de Salucien,

Vous et nous, par subtil moyen Querir son tresprecieulx corps, Que les tirans, je vous recorps, Ont la laissé dessus le feu.

Arrester ne fault tant ne peu, Car ains le jour fault qu'il soit fait.

En terre le mettron de fait,

Et pourtant vous prie, beau amy:

Veuillons nous en dilligenter.

JUSTINUS

Doulx Dieu, qui pourra regenter Contre tel persecution?

Helas!' et quel destruction

Est advenu en ceste terre!

Je vous requier, allon le querre

Vistement, tant que la nuyt dure, Et le porton en sepulture,

Ainsi comme a luy apartient.

URBAN

7110 Allons y, pas a moy ne tient

Que ne sommes pieça partis.

7099 metteron. 7103 telle. 7124 metterar.

7125 O bis,

VPOLITE.

Allons a Dieu de Paradis Qui nous vueille trestous conduire!

fol. 56 v' th.

Ilz vont au corps de Laurens, et dit Justinus en le regardant (et Passevent

les regarde faire en loing):

JUSTINUS

O! roy glorieulx, tresdoulx sire, Comment souffrez vous tel laidure Que ce corps si seuffre et endure À Laurens, tresnoble martir?

Le cueur nous deust en deux partir, Quant nous te voyons en ce point.

Ypolite, ne targons point.

Prenons, vous et moy, le sainct corps Que nous voyons sur ce feu mors, Et le portons en sepulture.

YPOLITE.

A ce faire mettray ma cure.

(A genoulx.)

O! precieulx corps, noble et digne, Ton martir si nous enlumine Plus que le hault soleil luysant.

Jamais je ne seray lassant De Îla loy Dieu, car je voy bien Que Dieu ayme tout crestien Plus que chose qui soit au monde.

Ipolite baise le corps.

URBaw.

O! corps precieulx, net et munde, Ne te desplaise, se je touche À toy de ma villaine bouche (Il baise le corps.) Ne de mes mains aucunement.

fol. 57 r’' a.

MyYMERIUs.

Or le portons diligemment Hors de ce lieu, je vous en prie.

Adonc l'affublent d’ung drap et le portent en la place de Justinus, el puis dit

En ce lieu cy, je vous affie, Le poseray, c’est mon vouloir.

7140 Que chascun face son debvoir De revelier sa passion En jeusnant par devocion Trois jours pour la solempnité De la haulte felicité 7145 Qu'on fait es cieulx de son martire.

YPOLITE.

Vous dictes tresbien, noble sire:

Ceste feste augmenteron, Et les troys jours nous jeusneron, Ainsi qu'a Laurens ordonné, 7150 Puis que Jesus nous à donné Grace de son sainct corps aquerre.

URBAN

Or le metton icy en terre, Ainsi qu’a dit nostre bon prestre, Et puis retournons en nostre estre 7155 Sans plus sejourner en ce lieu.

Adonc le mettent en terre.

YPOLITE.

Il est tresbien, allon a Dieu Qui nous vueille trestous conduire!

À Dieu! Justin.

JUSTINUS

À Dieu, mon sire, Qui vous vueille de mal garder!

Adonc s'en va Ypolite en son lieu el ses gens.

PassevenT, qui survient et dit sur le lieu, après que Ypolite s'en est allé:

7160 Haro! qu'ay je peu regarder En ce lieu cy ou nul n’abite?

J'ay veu le prevost Ypolite Et plusieurs aultres crestiens Qui ont prins le corps de Laurens, 7165 Qui gisoit en cé lieu en biere, Contre l’edit de l’'empriere, fol. 57 r° b.

Et l’ont porté en sepulture; Si me convient mettre ma cure De l'aller tantost annuncer 7170 À l’empereur, monseigneur cher, Affin qu'a ce fait il pourvoye.

A luy m’en voys la droicte voye Pour ceste nouvelle luy dire.

Pause.

Adonc s'en va a l’empereur et tournoye parmy le champ.

YPOLITE, en arrivant en sa maison.

La paix de Jesus, nostre sire,

7175 Vueille estre en ceste compaignie!

Mes familliers et ma mesgnie, Pensés Dieu aorer et croire:

Laurens, nostre amy, est en terre.

Il nous fault penser de repaistre,

7180 Puis que nous sommes cy ensemble.

LA FEMME

Vous dictes tresbien, se me semble.

Or sus tantost! Mymerius,

Mettez les doubliers, levés sus

Et nous baillez sen qu'il nous fault.

Myxuerius.

1185 Tantost l’aurés, seigneur treshault, Car le repaistre est convenable.

Sus! mes amys, mettons la table, Puis qu’il plaist a nostre bon maistre.

MALQUENTIN.

Or ça! il fault le doublier mettre.

Estent a ce bout, je t’en prie, Haste toy, ne sejourne mye,

Et va querre pain et viande.

Myuerius, en metant la nape.

Ja n’est mestier qu’on le commande, Car voyla cy belle et notable.

Adonc apporte la viande sur la table.

IPoziTE Ss’assiet a table.

toi. 57 va. 7195 Lucille, venez a la table

Devant moy, et vous aussi, dame.

Après qu’on a pensé de l’ame, On doibt au corps sa nourriture; Il fault pour soustenir nature

7200 Repaistre et prendre son heure.

Lucizze, en soy seant a table devant Ypolte.

Hault prevost, se Dieu me sequeure, Je ne puis rien menger ne boire, Quant en mon cueur je considere La mort de Laurens, nostre maistre.

1205 Je nay voulenté de repaistre, Car je l’'aymoie parfaictement.

LA FEMME YPOLITE.

I1z l'ont occis honteusement, Dont je suis au cueur moult dolente.

1202 rien manque. 7217 Vueille. 7229 anoit.

Qui eust cuidé la grant tourmente 7210 Que l’en fait huy aux crestiens!

YPOLITE.

Repaissons tant que sommes seans Ensemble. Ou non de Jesus, Penedicite.

Tous LES AULTRES ensemble.

Dominus.

Pause.

Adonc Ypolite escheve le «Benedicites etc.

Adonc boivent et menguent a la table tous ensemble.

PassEvENT dit a l’empereur:

Apolin, Mars, Leviathan,

Jovis, Mercure, Saturnus,

Et tous noz dieux, grans et menus, Vucillent garder nostre empriere Et ceulx de dessoubz sa baniere Qui luy veullent bien et honneur!

Je vien à vous par grant doulleur Vous apporter unes nouvelles

Qui ne sont ne bonnes ne belles.

Hault empereur, je vous recite Que j'ay veu le faulx Ypolite Ceste nuyt qui est venu querre Laurens, et si l’a mis en terre Avecques moult de crestiens;

Et mauldissoient les payens

Qui sa mort avoient procuree.

Ilz estoient si grant assemblee Que je n'osay oncques mot dire.

DEcrus.

Est il vray?

fol. Ne v' |.

PASSEVENT. De tous noz dieux soit il mauldit Ouy, trescher sire, Qui en aura misericorde!

Je le vous jure sur ma vie. Soit atrainé a une corde Devant vous et soit mis a mort.

Decrvs.

Haro! je ne sçay que je die. DEcus.

7235 Mes dieux, fault il que vous regnie, Moy qui vous suis loyal servant?

Pardray je ainsi ma baronnie Et les gens de ma compaignie?

Ne demourent il ja servant?

7240 Chascun va la mort deservant:

Je n'y sçauroye remede mettre.

De rage va mon coeur tremblant.

Maulgré Venus et Tervagant, Sera ce faulx peuple mon maistre?

7265 Îl sera fait sans nul desport; Mes chevaliers, je vous mercie.

Levés sus, levés, Fieramort, Et toute vostre compaignie,

Et m’amenés, soit droit ou tort,

7250 Tost, et ne cy sejournés mye, Le faulx et traistre Ypolite Qui à nostre loy deguerpie, Dequoy il aura ce merite.

Amenés le moy tost et viste,

7275 Et le liez estroictement.

Pas ainsi ne demourra quitte, Puis qu'il a ouvré tellement.

V'ALERIEN.

7245 Par Abpolin, le dieu celestre, C’est mal fait de vous courroucer.

Entendez a moy, sire cher:

Pour avoir fin de ceste guerre, Envoyez Ypolite querre 1250 Pour sçavoir s’il est crestien.

FIERAMORT.

Vous le voirrés incontinent, Se le grant dyable ne l’emporte;:

7280 Car, par Apolin, qui ne ment, T'ARQUIN. Je le lieray de bonne sorte.

Sire, croyez Valerien

Le prevost, car il vous conseille VALERIE.

Loyaulment. Faictes tost qu'on veille Hastez vous, sans qu’on se deporte; Sur ce fait sans plus sejourner. Vous ne faictes que deviser.

7255 Faictes voz tirans atourner Faictes que vous gaingnés sa porte, A l'aller querir prestement. 7285 Avant qu’on vous puisse aviser.

He à | PouRPHIRE. BRUSLECOSTÉ.

On vous conseille loyaulment, Il ne fault plus icy muser. Hault empereur de Rommanie. Devant! Fieramort, Maulevault, Faictes luy tost perdre la vie, Allon à nostre fait viser

7260 S'il est ainsi comme on dit. Pour mieulx atraper ce ribault.

7237 Parderay. 7270 cy manque.

fol. 58 r° b.

MALENGRONGNÉ.

5290 À Venus soyés, prince hault, Et toute vostre compaignie!

Devant! devant! malle mesgnie, Nous auron ennuyt beau butin.

Adonc vont les quatre tirans parmy le champ, et ce pendant Ypolite mercie Dieu a table, et quant Ypolite a dit et ces gens, Maulevault le vient prendre.

YPOLITE.

Dieu sans commencement et fin, De tous ces biens je te mercie.

Mes bons amys, je vous en prie Que soyés fermes en la foy

De Jesus, le souverain roy.

Si fault que nous endurion peine, Noz ames en iront plus saines

En la haulte gloire eternelle

Ou nostre Seigneur nous appelle.

Nul ne peult du siecle partir

Plus beau que par estre martir.

Pour Dieu devons souffrir la mort, Quant pour nous la souffrit a tort, Luy qui estoit et Dieu et sire.

En la croix le laissa occire

Pour nous faire redemption.

Penson bien a sa passion,

Et chascun de nous sera ferme En la foy, et je vous afferme,

Et aurons après la mort dure

Le royaulme qui sans fin dure

À jamais pardurablement ;

Et ceulx yront a dampnement

Qui ne l’auront point voulu croire.

Lucie.

De cela nul ne doibt mescroire,

7294 et sans f. 7336 aduenture.

Car c’est article de la foy.

En tel creance je mourray

Et vivray, tant qu'a Dieu plaira.

Je suis cil qui endurera

La mort pour l’amour de Jesus.

LA FEMME

J’ay a ma pensee conclus

De mourir en la vraye creance, Car j'ay parfaicte congnoissance De la saincte loy crestienne.

Jamais n’auray la loy payenne, Et en deusse mort recepvoir.

ConcoRDE.

Nous pouons bien apercevoir

Que Jesu-Crist est vray sur tous.

Les meschans payens sont trop folz De croire en ces faulces ydolles Qui vallent pis que bestes folles, Et sont dampnez par leurs creances.

MauLevauLrT vient a Ypolite a la table.

Venus vous doint malle advevance, Ypolite, meschant prevost,

Et a tous les gens de vostre ost!

Trahistre, je metz sur vous la main; C'est de par l’empereur rommain, Vers qui vous avez faict offence.

BRUSLECOSTÉ.

Ennuyt mourrez, comme je pense; Venez tantost a nostre sire.

Par tous les haulx dieux de l'empire, Je vous lyeray de ceste corde Sans en avoir misericorde.

(Il le lie.) Venez avant, venez, beau maistre.

fol. 58 v° a.

fol. 58 v° D.

FIERAMORT.

Vous aürez ce coup de ma destre,

Au moins pour vous en souvenir.

71350 Sus tost! sus! il vous fault venir

À l’empereur qui vous demande.

A luy yray, puis qu'il me mande, Car a ce doy estre submys.

À Dieu! mes tresloyaulx amys.

1355 Pour moy ne vous esbahissez, Mettez voz cueurs et voz pensez À ce que m'avez ouy dire.

Adonc les tirans mainent Ypolite a l’em-

pereur, et dit la femme en se levant de

table a ses gens (et vont parmy le champ les tirans et Ypolite):

LA FEMME

À Dieu! a Dieu! mon loyal sire.

Pour vostre amour mon cueur soupire, 7360 Il ne se peult faire aultrement.

Jesus, le roy du firmament,

Vous vueille garder et conduire!

ConNcoRDE.

Helas! or ne sçay je que dire,

Quant on va mon seigneur occire:

7365 Jamais n'auray confortement.

A Dieu! a Dieu! mon loyal sire.

Pour vostre amour mon cueur souspire,

Il ne se peult faire aultrement.

MALENGRONGXÉ. Sus! Bruslecosté, tire! tire!

7370 Menons le au roy de l’empire, Si donra sur luy jugement.

BRusSLECOsTÉ.

Marchez, marchez apertement, Faulx prevost, des maulvais le pire.

Lucizre.

À Dieu! à Dieu! nostre bon sire.

7375 Pour vostre amour mon cueur souspire, Il ne se peult faire aultrement.

Jesus, le roy du firmament, Vous vueille garder et conduire!

Adonc arrivent les tirans a tout Ypolite devant l’empereur.

FIERAMORT.

Phebus, qui faict le jour reluire, 7380 Gard le hault empereur de Romme!

Sire, voicy le mauldit homme fol. ra.

Qui l’enchanteur a mys en terre:

Il a contre vous prins la guerre, Car le faulx chevalier Lucille 7385 Îl festoye en son domicille Contre vostre commandement.

Il voyt tout cler certainement:

Ne sçay qui l’a enluminé, Car certes il est tout prouvé 7390 Qu'il ne veoit goute pieca.

Decius, en soubzriant.

Ypolite, or entens ça!

Dont t'est venu telle folleur D'estre maintenant enchanteur Et d’avoir mys en sepulture 7395 Laurens, qui m'a faict tant d’injure?

Dys moy tost: qui te l’a faict faire?

YPOLITE.

La verité ne t’en quiers taire;

fol. 59 r° b.

Aussi seroit ce villennie.

Se n'est point par enchanterie Que je l’ay faict, je te dy bien:

Je l’ay faict comme crestien, Et non mye comme enchanteur.

Decius.

Haro'! de grant despit je meur De ce que tu dys devant moy.

Mettez le moy tost en conroy, Et puis l’habit des crestiens Luy ostez, ne luy laissez riens Qu'il ne soit despouillé tout nu, Et soit a cordes bien tenu Et lié contre celle éstache, .

Et luy rompez et corps et face De pierres, je le vous commande.

BRUuSLECOSTÉ.

Faict sera a vostre commande.

Or ça! faulx prevost Ypolite, Tire de la, Malengrongné.

MALENGRONGNÉ.

Regarde, j'ay bien besongné:

Il est desja en son pourpoint.

Avant! avant! Soit mys en point; 7420 Qu'i soit mis nu comme le doy.

FIERAMORT.

Du faict, atendez vous a moy.

Avant! or besongnons tous quatre; Lyon lay, et pensons de batre De pierres chascun de sa part.

Adonc le lient. a l'estache et puis ruent des pierres contre luy.

L 7451 Tu me.

De ma main vous n'estes pas quite.

MaAULEVAULT.

À part! de par le dyable, a part!

Il se fault de luy despescher.

Or tost! tost! il fault commencer; Il aura ce coup sur la joue.

Il rue.

BRusSLEcCOsTÉ.

C’est tresbien rué, je m'en loue; Par ma loy, tu n'as pas failly.

Guette toy. je l’ay assailly.

Avant! galans, or du ruer!

Frapons, pensons de le tuer:

Il convient son orgueil abatre.

Avant! ruons sur luy tous quatre, Ne nous faignons point de ruer.

FIERAMORT.

Pensons trestous de le tuer.

Or tiens! faulx prevost Ypolite; De ton faict auras le merite,

Et si sera ains que je fine.

Je croy que vela ung beau signe; Pas ne te cherra pour escourre.

Viengne son Dieu pour le rescourre, Ou certes je le tiens pour mort.

Garde toy de la, Fieramort,

Que ceste pierre ne te blesse.

Sur son corps feray telle bresche Qu'il mourra tout incontinent.

fol. 59 v°L

YPOLITE.

Payen de fol contennement, Decius, faulx chien mescreu, Me cuides avoir mis tout nu,

Et je suis trop certainement Mieulx vestu que n’estoye devant:

A moy tu as perdu ta peine.

DeEcius.

Tu mourras huy de mort vilaine, Meschant regnié, fol testu.

Ne scez tu point que tu soys nu?

Tu as bien perdu ton advis.

Sacrifie, tant que tu es vis,

Es dieux, ou en divers tourmens Tu mourras comme ton Laurens, Et si sera tout en cest heure.

YPOLITE.

Plaise au doulx Jesus, que j'aheure, Que je ensuive son exemple!

Sacrifice je luy fays emple

De mon corps par devotion

En devote immolation.

En gre le vueille recepvoir!

DEcIus.

Tirans, faictes vostre debvoir:

Oncques si bien payé ne fustes; Et l'en hastez par telle voye

Que de par tout le sang on voye, Sans luy donner plus de respit.

Adonc prennent les tirans chascun ung

baston pour le batre.

MaAULEVAULT.

Or ça! que Dieu en ayt despit!

7475 N’en aurons nous jamais le bout?

fol 59 v° b.

7463 ia heure.

Avant! avant! touchons a tout, Assaillons le de ces bastons!

7480 dieu.

À luy tous quatre, or nous hastons!

Frapons! frapons! tant qu'il desvie.

BRusSLECOSTÉ.

Ma loy et mes bons dieux regnie, Se je ne vous metz bien a point.

(En frapant).

Tenez! tenez! me fains je point?

Et ung! et deux! et trois! et quatre!

Ainsi doit on tel paillart batre Qui desdit les dieux anciens.

FIERAMORT.

Jamais vous n'ystrez de ceans,

Puis que je vous tien a mon ayse.

Des coups vous donray plus de seize, Avant que jamais je repose.

Se tu es grevé, si t’opose.

Frapez trestous, comme je fays.

YPOLITE.

Je croy en Dieu qui en la croix Mourut, c’est la foy que je tien.

Je confesse estre crestien;

En tel foy vueil mourir et vivre.

MALENGRONGNÉ.

Il crie comme ung homme yvre.

Maulgré Dieu, qu'il a dure vie!

En ce point ne demourra mye, J'aymeroye plus cher estre mort.

Avant! de plus fort en plus fort Recommençon tous a le batre; À tel faict nous debvon esbatre.

Mauldit soit il qui se faindra!

Decivs.

Tousjours en son mal reviendra.

fol. 60 r° a.

7505 Tirans, pour alleger sa peine Prenez moy tost pignes a laine,

Et ne vueillez jamais lacher

De luy rompre et cuir et cher, Tant que son corps ayt point de vie.

Hastez vous, ou je vous regnie:

Je ne le puis plus escouter.

Adonc vont aux pignes.

BRUSLECOSTÉ.

Du faict ne fault il ja doubter, Treshault et puissant empriere ; Il sera faict en la maniere Que l'avez dit, ne plus ne mains.

Sus! gallans, mettez cy les mains Et faictes ainsi comme moy.

Ypolite, vecy pour toy!

(En frappant).

Pren en gré, c’est de ma donnee.

Esgar, compains, quel charbonnee Va rostir; je n’ay pas failly.

FIERAMORT.

Deffens toy, tu es assailly.

Les dieux de la terre rommaine Regny, s’oncques lampes ne laine Fut pignee de tel façon.

Or sus! Il fault que nous sachon Lequel besongnera le mieulx.

Pigne par dela, se tu veulx Comme moy. Os tu, Maulevault?

MAULEVAULT.

1530 Aussi fais je, ou autant vault.

Regarde bien, se je me fain:

Mon pigne luy ay mis au sain, Tant que je ne le puis ravoir.

7512 il manque. 7524 se 0. lampesne. 7537 Com.

Son cuir eust mestier de ravoir:

Il est bien rompu de ma part.

MALENGRONGXNÉ.

À part! de par le dyable, a part!

Comme tu fays l’embesongné!

Tien cy! Prie pour Malengrongné Qui si bien te faict ta besongne.

Regarde comme je l’empoigne.

Suis je digne de passer maistre? fol. rh

Decius.

Ypolite, vueilles congnoistre

Ton erreur et ta grant folie.

Vien a nostre mahonnerie Sacrifier, je t'en requier;

Et je te feray plus d'honneur

Que tu n'euz oncques en nul jour:

Je te feray maistre et seignour De trestoute la baronnie

Et gouverneur de Rommanie Après moy, je le te prometz.

YPOLITE.

Payen, ce ne sera jamais:

Se tu me donnoys tous les biens Du monde, sans retenir riens,

Si ne les voudroys je mye prendre Pour envers Jesu-Crist mesprendre.

Je te le dy, ung mot pour tous.

DEcIus.

Tirans, sus tost! Avancez vous De le vestir, c’est ma plaisance.

Valerien, je vous fiance

Que je vous en laisse la charge.

Or faictes si bien qu'il aperge

7544 Et vien. 7555 reprendre.

foL 60 v° a.

Que vous estes vray deffenseur De la loy. Je vous pry du cueur Que luy et tous les crestiens Vous faictes mourir a tourmens Sans en avoir misericorde.

Lucille, quant je me recorde, Avoit pieça la veue perdue,

Et ne sçay qui luy a rendue.

Mettez lay a execution

Et faictes inquisition

Qui luy a rendu sa lumiere.

YPOLITE.

S'a faict Laurens qui gist en biere, Qui par le signe glorieux

De la croix a ouvert ces yeulx

Et l’a guery de corps et d’ame.

Mes servans, mes filz et ma femme Fusmes crestiens par celle exemple.

Les tirans laissent Ypolite tout nud.

Decrus.

1580 Haro! tous les dieux de mon temple, Comment souffrés vous tel injure ?

Valerien, je vous adjure Qu'en cest heure, soit droit on tort, Ilz soient tous livrés a mort Devant leur maistre, c’est mon vueil, Affin d'abatre leur orgueil ; J’ay horreur de voir leur desrois:

Je m'en revois en mon palays.

Faictes sen que je vous demande:

A noz bons dieux vous recommande.

Tarquin, venez avecques moy.

T'ARQUIN fine:

Hault empereur et puissant roy, 7613 pren la.

Je le feray, puis qu'il vous haitte:

Vostre voulenté sera faicte.

Allon, Jupiter nous conduyel

Adonc l’empereur et Tarquin s’en vont.

V'ALERIEN.

À Dieu, puissante seigneurie, Qui nous vueille de mal garder!

Tirans, il nous fault regarder À faire le commandement

De l’empereur entierement.

Laissez moy ce faulx regnoyé Par qui le peuple est desvoyé; De son fait ne vueil plus enquerre.

Allez moy sa famille querre

Et le faulx chevalier Lucille Qu’'i maintient en son domicille, Et les amenez devant moy.

Passevent!

PASSEVENT.

Sire. fol. 60 v° b.

VALERIEN

Aproche toy, Et me revest se mauldit homme, Et le garde bien, je t'en somme Dessus la peine de ta vie.

PASSEVENT.

Noble prevost de Rommanie, J'en prendrai la charge de fait.

Or ça! Que le grant dyable y soit!

Il fault que soyez revestu.

BRUSLECOSTÉ.

Tien ceste robbe. Que fais tu?

Il ne luy fault plus de pourpoint:

fol. 61 r° a.

Il sera tantost mis en point, Puis qu’il a prins es dieux la guerre.

FIERAMORT.

Or sus tost! Allon sa gent querre Et les amenon en ce lieu.

Ennuyt mourront, par le grant Dieu,

Ou je octroy que on me pende.

V'ALERIEN.

Courés, sans que plus on attende, Et vous hastez de revenir.

MAULEVAULT. 7650

Ja ne nous en fault requerir.

Allons y tost sans plus cy estre.

Adonc vont querir tous les gens d Ypolite:

sa femme, Concorde, Lucille et Mymerius,

et dict Maulevault en les prenant: Or ça! Que le dyable y puist estre!

Je metz la main a vous Lucille:

Vous et ceulx de ce domicille Viendrez devant Valerien.

Je vous liray de cest lien, Et vous aussi, Mymerius.

Adonc les lie ensemble.

MALENGRONGXÉ.

Maulgré tous les dieux, levés sus, Dame. Il vous convient venir

Au prevost. Pour mieulx vous tenir Je vous lieray de ceste corde.

BRUSLECOSTÉ.

Et je vous pren, dame Concorde, Orde lysse, chienne rebelle.

7638 vous apren. 7639 Or de. 7641 bien manque.

7643 En dea.

Le diable vous fait si rebelle; Vostre beaulté prendra bien fin.

F1ERAMORT.

Et vous, faulx garçon Malquentin, Et dea! vous demouriez derriere.

Ennuyt vous serés mis en biere, Se le dyable ne vous emporte.

Menon les, sans qu'on se deporte, Au prevost, si les jugera.

MaULEVAULT.

Paillars, on vous delugera.

Marchez, le grant diable y puist estre!

Venez a vostre desrain maistre, Affin qu'il vous voye devant luy.

ConcoRDE, -en allant.

Mon createur, tu es celuy

À qui nous devon grace rendre, Quant tu nous veulx donner et rendre La double couronne es martirs.

Mercion Dieu, mes bons amys,

Qui en sa gloire nous appelle.

LuciLzeE.

Puis que en sa loy sommes mis, Mercion Dieu, mes bons amys.

LA FEMME

Pour martire ou soyons mys Maintenons tousjours sa querelle.

MrMERIUS.

Mercion Dieu, mes bons amys, Qui en sa gloire nous appelle.

1644 mise en.

fol 61 r°b.

MALENGRONGNÉ.

Marchés, vieille putain meselle,

Je vous feray bien avant traire. Apolin, le dieu debonnaire,

Vous doint honneur, noble prevost!

Regardés, voicy ung bel ost

Que nous presenton devant vous.

YPOLITE.

Ayés bons cueurs, mes amys doulx, Car nostre Dieu nous secourra

Et sa grant gloire nous donra Après ceste mortelle vie.

Pour se trespas on ne doit mye Perdre le hault bien pardurable.

V'ALERIEN.

Tais toy, paillart, de par le diable, Ou certes je te feray taire.

Meschans gens, vuciliés vous retraire De vostre erreur et fantasie, Et je vous sauveray la vie, Mesque vueillés sacrifier Noz bons dieux et les deprier; Ou sinon je vous certiffie Qu'en cest heure perdrés la vie.

Choisissés et prenés du mieulx.

ConcoRpE.

Fy de toy et de tous tes dieux, Nom pas dieux, ce sont ennemys.

Je te respons pour mes amys

Que mieulx aymons souffrir la mort Avec nostre bon maistre a tort,

Et que ce soit presentement,

Que de vivre injustement Longuement après son trespas.

Telle chose ne voulons pas,

Car celuy qui commet peché

En espoir d'avoir longue vie,

Il prant ung trop maulvais marché, Et pourtant ne le feron mye.

Nous sommes de sa compaignie

Et voulons avec luy mourir.

En la haulte gloire infinie

Par ce point pourrons parvenir.

V'ALERIEN.

Je n’en veulx plus procès tenir:

De leur fait ne vueil plus enquerre.

Je voy trop bien que ceste guerre Jamais jour ne se passera,

Tant que chascun d’eux mort sera.

Tirans, prenés moy tost Concorde, Qui envers moy a prins discorde, Et soit contre terre gettee

Et puis illec soit assummee

De grans plates de plomb pesans.

Je la vueil voir morte gisans

En ceste heure, c'est ma plaisance.

fol. 61 v° a.

BRUSLECOSTÉ.

Fait sera a vostre ordonnance, Hault prevost du noble empriere.

Venés avant, grosse loudiere, Qui des dieux dictes vilennie.

Voycy la fin de vostre vie:

De ceste grant plate de plomb

Je vous donray tel horion

Que vous mourrés en ceste place.

ConcoRDE fine:

O! doulx Jesus, pere de grace, Tu vois icy ta seulle lasse

fol. 61 v° b.

7725 Pour t’amour la mort attendant.

De toy servir ne suis pas lasse, Mais secours moy en briefve espace Et me soys escu et garant.

Ta misericorde demand

Et mon esprit te recommand, Garde lay du faulx ennemy.

Monseigneur, a Dieu vous command; Je luy pry, tant qu’il est puissant, Qu'i vous vueille estre vray amy.

Ma dame, a Dieu je vous dy, Nous nous trouveron aujourd'huy La hault en l’eternelle gloire.

Jesus, qui en sa croix pendit,

Par qui la vie nous rendit,

Vueille avoir de moy memoire!

FIERAMORT.

Vous en mourrez sans dilatoire, Orde lysse, paillarde garce.

(En la ruant a terre.)

Et sa! que du feu soyez arse,

Tant vous nous faictes de vergongne.

Or sus tost! Que chascun empongne Une plate pour l’assommer.

De ceste cy luy vueil donner

Ung si grant coup qu'elle en mourra.

Sans frapper.

MaAULEVAULT.

Levons ceste cy qui pourra, Et puis la laisson cheoir sur elle, Et jamais n’en sera nouvelle.

Malcngrongné, pren par dela.

Levons bien, elle est bien, hola!

Avant! avant! ruons a fais.

7129 deuant. 7730 esperit. 7740 Vueilles.

MALENGRONGNÉ.

Quoy, diable? Qu’es-se que tu fais?

Haulce plus hault, tu ne fais rien.

Encor! encor! ell’est tres bien. Laisson la choir de nostre estee.

Adonc la laissent cheoir sur la teste de

Concorde, et dit Malengrongné:

Or en est la teste cassee,

Elle est morte, ou peu s’en fault.

Sus! galans, tous quatre a l’assault!

Mettons peine de l’eschever.

BRUSLECOSTÉ.

Vela pour les gens decepvoir Se horion que je luy donne!

FIERAMORT.

Concorde, tu es en debvoir.

Vela pour les gens decepvoir!

V'ALERIEN.

Chascun a bien fait son devoir:

Tout mon amour vous habandonne.

MAULEVAULT.

Vela pour les gens decepvoir

Se horion que je vous donne! to re

PouRPHIRE.

Certes, la meschante personne Est morte, je vous certifie:

En son corps ny a plus de vie.

Advisés que on en fera.

V'ALERIEN.

En ung vieil puis gettee sera, Affin qu'il n’en soit plus nouvelle.

1155 Et quoy.

fol. 62 r°. b.

Tirans, allez la cource ygnelle

La getter en aucune place,

Que nulz des crestiens ne sache 7180 Trouver son corps pour mettre en terre.

MALENGRONGNÉ.

De ce ne nous fault plus enquerre; Tost sera fait, puis qu’il vous hette.

Adonc Malengrongné et Maulevault prennent le corps et le gettent en ung fossé, et puis reviennent a leurs prisonniers.

Drev.

Anges de la joye parfaicte, Faictes sen que je vous recorde:

Allés tost l’ame de Concorde Querir, car en el me delicte, Et des aultres gens Ypolite, Qu'on veult delivrer a la mort.

Allés pour leur donner confort Et les m’aportés en cest estre.

MicHEL.

Fait sera, hault seigneur et maistre; Puis qu’il vons plaist, c’est bien raison.

Sus tost! mes freres. Advisons

À faire quelque melodie.

GABRIEL

7795 Qui sçaura beau mot, si le die En allant les vrays martirs querre Qui sont en doulleur et en guerre

Pour le nom de Jesus deffendre.

RAPHAEL

Avanson nous tost de descendre 7800 Pour faire le commandement

7807 serons mis a m. 7815 Oncques t.

De Dieu, le pere omnipotent:

Si allons les vrays martirs querre.

URIEL

De ce ne me fault plus requerre; Puis qu'il vous plaist, c’est bien raison.

Allés devant, si advison

De leur aller donner confort.

Tantost seront mis a la mort

Pour le nom de Jesus deffendre.

Adonc les anges descendent de Paradis, et Maulevault dit, quant ilz ont getté le corps de Concorde en une fosse:

MauLEVAULT.

Or nous en allon sans attendre, 7810 Car elle est bien, a dire voir.

On n’a garde de la trouver,

Se le dyable ne leur revelle.

Adonc s'en vont les tirans vers l'empereur, et les anges vont querir l'ame de Concorde en chantant ce qui s'ensuyt tous ensemble :

Tous LES ANGES ensemble chantent:

Virginis proles, opifexque matris, Virgo quem iessit, peperitque virgo; Virginis festum canimus tropheum,

Accipe votum.")

RAPHAEL

Vien t'en, vien t’en, m’amye belle, Vien t'en en la gloire eternelle, 7815 Ou est ton espoulx et ton sire.

En sa compaignie il t’appelle Pour avoir couronne nouvelle Pour la grandeur de ton martire.

7816 c. tapareille.

1) V. pr. opisea que matri V. quen i. perperit que v. V. f. canamus tr. a. v.

tel. 62 v° a.

Adonc prennent l'ame au trou ou est le corps, et puis s'en vont tout bellement vers l'eschauffault en suivant la femme Ypolite et les aultres qu'on y maine pour decoler, et dit Ypolite ce qui s'ensuyt:

Page 1