CHAPITRE IV

La Musique religieuse populaire : les « cancioneros ». — La Musique religieuse au théâtre. — Les « autos » et les « consuetas ». — La Musique des Fêtes et Solennités publiques.

Nous avons voulu montrer le parallélisme, en Espagne, des évolutions philosophique et musicale, et expliquer ainsi la culture exclusive du genre religieux dans la péninsule, au xvi° siècle. Ces recherches nous ont conduit d’abord à ‘étude du « milieu » espagnol, et de ses transformations : le peuple grossier mais ardemment fanatique, le clergé ouvert aux nouveautés musicales et, en général, partisan du chant figuré ; les grands, indifférents pour la plupart a un art trop sérieux, mais s’y résignant par mode de cour ; les rois enfin, enclins au mysticisme et favorisant la musique qu’ils aimaient et pratiquaient. Nous pourrions maintenant aborder l'étude des belles écoles musicales qui fleurirent au xvi° siècle, en déterminer les principes et en préciser les caractères.

Mais auparavant il nous faut au moins signaler cette littérature populaire qui dans les « cantilenas », les « canciones », les « villancicos », etc... préparait le peuple à l'audition d’une musique plus élevée et faisait son éducation, à l’église ou sur la place publique, par les drames ou les mystères, les « autos » ou les fêtes votives.

Des recueils de chansons (cancioneros) tels que celui de Barbieri nous initient à ce genre musical si répandu (1).

(1) Barbieri y insère près de 80 morceaux d'Encina (1469-1533).

Nous préférons donc citer un recueil inédit que nous avons pu voir à la Biblioteca Colombina de Séville (1). On y trouve des compositions à trois ou quatre voix (2) de l’aveugle Madrid, de Triana, de Cornayo, de Belmonte, de Hurtado de Xérès, de Fr. de la Torre, de Juanes... Le texte est soit en espagnol, soit enlatin. Les « thèmes » sont parfois d’une forme nettement populaire, comme celui

d’un Noël de Cornayo contrepointé à trois voix :

I IL Infante nos es nacido Sino yo, q sin sentido Con toda sabiduria, Me dirän ARE à nosotros ofrecido Los q mis daños sabrän

Para darnos alegra.