CHAPITRE IV
si telle est la volonté du ciel, pour être un honneur pour le pays et une sauvegarde pour ceux qui Thabitent ; il est de votre devoir, à vous plus qu'à tout autre , de ne point vous engager dans des aventures téméraires , car vous êtes d'une famille qui a toujours été trop aventureuse , et à qui il est arrivé beaucoup de mal.
— Mais sûrement, ma chère dame, dit Eamscliff, vous ne 'voudriez pas que j'eusse peur d'aller dans un Moor ouvert en plein Jour?
«» Je n'en sais trop rien, dit la bonne vieille dame ; je ne conseillerai jamais à un de mes enfants, ni à un de mes amis, de reculer devant une bonne cause, que ce soit celle de leurs amis ou ta leur propre; jamais je ne le ferai, non plus qu'aucun des miens. Mais on n'ôtera point d'une tête grise comme la mienne, que chercher le péril en allant là où rien ne nous appelle, c'est agir directement contre la loi et l'Écriture. »
Eamscliff abandonna un argument qu'il ne se sentait pas en état de soutenir avec succès, et l'arrivée du souper mit fin à la conversation. Mais Grâce était entrée peu de temps auparavant, et Hobbie, non sans doimer à Earnscliff un coup d'œil d'intelligence, prit place à côté d'elle. Une conversation vive et enjouée, à laquelle la vieille de la maison prit part avec cette franche gaieté qui sied si bien à la vieillesse, fit renaître sur les joues des jeunes personnes les roses que leur frère en avait chassées par son récit de l'apparition, et Ton» dansa et chanta pendant une heure après le souper, comme s'il n'eût pas existé un seul esprit ou un seul revenant dans le monde.
■r as