‹ Le néo-manichéisme et la légende chrétienneChapitre 71 sur 185 · DEUX GROUPES DE FAMILLES · texte numérisé non relu

DEUX GROUPES DE FAMILLES

isolant et groupant, soit I-II [famille D], soit I-II-III [famille E], soit IV- VII [famille F] (i).

Mais on peut et doit examiner une seconde classification des manuscrits : en effet, ils rattachent le texte, soit à Damase *[* 384, soit à Gélase -J* 498, soit à Hormisdas -[ 523.

Les manuscrits qui donnent Hormisdas appartiennent tous à la classe C : je cite le Jurensis (2), YUrgellensis (3), le Colbertinus 1 463 (4) ou le Valicanus 1 34 1 (5); ils mentionnent en général le concile de 38 1 parmi les conciles œcuméniques.

Les manuscrits qui écrivent Damase appartiennent le plus souvent à la classe A: je cite celui que Dachery communiqua à Baluze (6), le Frinsingensis (7), le Vallicellianus A. V, l’exemplaire de la Cresconiana qu’utilisa Baronius (8), le Monacensis 6243, le Vaticanus 5845, le Casanatensis D. IV, 23, le Vindohonensis 16 (9). Presque toujours ces manuscrits, qui reproduisent la première partie du texte (de spiri ta septiformi) (10), l’intitulent :

Page 1