CHAPITRE X
ÉTUDE DE UAPOSTROPHA-ORISCUS. - SON EXÉCUTION.
486. — La forme graphique de Voriscus est connue (IL 44) ; il faut ici définir le caractère mélodique de cette note et son exécution.
ARTICLE 1. - CARACTÈRE MÉLODIQUE DE L'ORISCUS. § z. — L'oriscus sur un degré supérieur à la note précédente.
487. — D. Schubiger en parle ainsi : € Oriscus, note gracieuse qui se fait entendre surie degré supérieur dt la note précédente.>(i)
Cette définition de Voriscus semble en contradiction avec ce qui a été dit ci-dessus (II. 44), où Voriscus est présenté conune une sorte à* apostropha, à l'unisson de la note précédente. D. Schubiger a cependant raison, et la contradiction est facile à expliquer. Le savant auteur avait en vue les cas très nombreux où Voriscus est, en effet, placé, dans les anciens manuscrits sangalliens, ainsi qu'il le dit ; mais la notation actuelle n'en fait malheureusement plus usage dans ces mêmes cas.
488. — Exemples A'oriscus placés un detnir-ton au-dessus de la note précédente :
a) V9.Q.Difmsae$t... et dedû-cet te...
b) latr. Vêcewi... US- que..
Cl \tta. In medio.., im-plé- vit.
(1) D. Schubiger. Die Sdngerschule von St-Gallen, p. 8.
z±zzz:
d) Trait vm* mode.
e) Ant. Vidi aquam.,.
f) ^.Q,Ad Downnum. .
y. Exspe- cté- tar sic-ut...
et omnes ad quos.,
sp:
U. be- n...
jJ^i
g) on. Inveni David...
et brà-
chi- um...
« jfli^ 1 *
h) I^. G. 7irraw7...
y. Dixit
D6- minus...
jP'» *
i) Intr. /» virtute...
et
su- per...
jf* i i
1) Intr. Rtsurrexi
etc.y etc, Fig,39à
mi-
rà- bi-lis...
489- — Exemples à!onsais placés un ton au-dessus de la note précédente :
a} iBtr. LeiuOar... PC- gum.
b) Gon. DiciUfusilianiwus.., ec-ce...
cî iBtr. Z>«ttw (««i)r/tf«Mfww... hu- mi- H- â- vit.
dj OÊt. Sécut in kolocausio.., tau- r6- mm...
49a — U ressort de cette première constatation que Voriscus est a) Une note élevée, finale de groupe ; et, pour compléter Fasser-
sion de D. Schubiger, il faut dire qu'en général, Voriscus est plus
éleyé que les deux notes qui Ta voisinent immédiatement, avant
et après; b) Une note l^re de transition, intimement liée au groupe
véoédent ; il serait plus exact peut-être de dire que Voriscus fait tartîe intégrante du groupe qui le précède, (i) La connaissance de ce double caractère va nous aider à nous mdre compte de la nature et de l'interprétation de Voriscus placé Puftisson de la note finale du groupe précédent (2)
(i) Le manascrit de Laon 239, dans ces mêmes exemples d^on'scus ascenn/f, donne à cette note un signe spécial qui ressemble à un très petit ^ectus sangallien dont la troisième branche serait ondulante. [2) Voriscus ne se trouvant jamais seul sur une syllabe dans les éditions ^iemes, il n'en sera pas question ici.
Rythme Qrég. — 24
§ 2. — L'oriscus à l'unisson de la note précédente.
491. — C'est le cas ordinaire dans la notation actueUement en usage.
Tous les d^jés de l'échelle sont bons pour Yorislus, mais il préfère s'installer sur la corde au-dessus du demi-ton, c'est-à-dire svLXfa ou do.
A. — Oriscus sur/i ou do.
a) Gom. Bcu Dominus
b) I^. G. ToUiU,,,
C) Tnàt Domimi amlivi..,
B. -— Oriscus sur so/, la, ré,
a) Off. Con/ortamimi.,,
b) IQ". G. £x 5ÛW.,.
c) Gom. DiciU...
îîisc:
il-la
ve-stras
umbrô- so
"iftnr
e-nim
6— fth-
véni- et
confortâmi-nt Fig.JÇS
Voriscus se rencontre très rarement sur le si ou sur le mi.
492. — Le double caractère de Voriàcus se retrouve dans les exemples précédents :
Note de transition, — Voriscus l'est bien certainement ; car il es^ apposé à la fin d'un groupe et il conduit imniédiatement, soit à un groupe, soit à une syllabe.
493. — Note élevée, — bien que ce caractère n'apparaisse pas tout d'abord, à cause de l'unisson, l'étude des manuscrits révèle qu'un Xhgàx fléchissement de la voix sur la note précédant Voriscus, mettait celui-ci dans un demi-refief mélodique, suffisant pour lui conserver son caractère.
Les manuscrits neumatiques indiquent cette nuance à leur manière :
au lieu de Voriscus, tA'j tA A'j <A
ils emploient la z//revi ; JJ J^ l\l J^
Fiç.jçç
La transcription toute naturelle de cette dernière équivalence demande le si ou le mi avant Voriscus, et de fait, de nombreux manuscrits de toute provenance donnent cette version.
494. — Cependant il est curieux de remarquer que, dans l'Ântiphonaire digrapte de Montpellier, les deux dernières notes des neumes Jtf et/V sont traduites à l'unisson.
Sur ce point, il y a de nombreuses variantes dans les manuscrits Mmatiques et dans les manuscrits sur lignea
495' — Quelle en est la cause?
Celle que nous avons signalée plus haut (IL 444) à propos des ^trophas : indécision tonale dans l'émission d'une note; difficulté pour l'auditeur et pour le notateur de la saisir et, par suite, de l'écrire avec sûreté. Cette indécision se produisait non sur mscus qui, lui, restait stable, mais sur la note immédiatement précédente, dernière du groupe. Selon l'interprétation du notateur.
cette note était ou bien fa-do, et alors Voriscus était écrit à l'unisson (Fig. 400 A) ou bien mi-si, (Fig. 400 B, C) et aussitôt \arism se trouvait au étgté supérieur :
