EXPLICATION DU TABLEAU DES VERS LOGAÈDIQUES
1"^^ Classe : Logàèdes simples. — Cette lr« classe comprend sept sortes de vers :
1°). Le plus court, de cinq syllabes est le vers adonique, composé d'un dactyle et d'un trochée, soit d'une mesure à 4 temps et d'une mesure à 3 temps.
— yj yj — w
sperne- re vul^us
2*^). L aristophanien, sept syllabes, formé d'une mesure à 4 temps, de deux mesures à 3 temps.
— yj \j — v^ — Kj
Jy-di- a die per omnes
Dans ces deux premiers mètres, le dactyle commence le vers, puis viennent les trochées; désormais la mesure à 4 temps, le dactyle, sera au centre des trochées.
3°). Le phérécratien^ sept syllabes divisées en 3 mesures : un trochée, 3 temps; un dactyle, 4 temps; un trochée, 3 temps.
I ^ I jN h I J^
f KJ f f
— —: — yj yj — yj
vix du- ra-re ca- ri-nae (i) Ces exemples sont empruntés à M. F. PlessiS, Métrique^ p. 216.
4° et 5°). Je passe les n^» 4 et 5 de notre tableau, lès vers glyconhpie et phalécien^ pour analyser le n® 6.
6°). Le saphiquc de onze syllabes, d'un usage fréquent dans la poésie liturgique. Voici sa scansion : deux mesures à 3 temps, une mesure à 4 temps, deux mesures à 3 temps.
— yj — yj KJ — K} — yj
le-nit al-bes- cens â-ni- mos ca- pil-lus
7<J). Enfin Valeaïque de onze syllabes présente des irr^ularités de mesure du même genre.
2^ Classe : Logacdes composés. — Nous y comptons trois sortes de vers.
Ces vers plus longs, à deux membres, se forment de vers logaédiques simples ; par conséquent, dans chaque membre, entrent plusieurs sortes de pieds. C'est le mélange des mesures qui va s'accentuant toujours plus.
8o). \.' asclcpiade mineur de VI syllabes est constitué par un phérécratien catalectique (n^ 3 du tableau) et par un aristophanien également catalectique (n^ 2 du tableau), ce qui donne comme mélanges de mesures : .
1^ membre : une mesure à 3 t., une à 4, une ù 2 to^ips.
2«i<^ membre : une mesure à 4 1., une à 3, et pour terminer une syllabe brève ou longue.
L li
y^ KJ
f yj
le-ce-
nas
a- ta-
vis
e-di- te
re- gi-
bus
Voici mieux encore :
SS^), Uasclépiadc majeur, 16 syllabes, « n'est autre chose que Tasclépiade mineur — le précédent — avec intercalation... d'un adonique catalectique (incomplet) entre les deux hémistiches». Il est donc tripartitc et tricatalectique, c'est-à-dire qu'il se divise
en trois parties, et les trois vers qui le composent sont incomplets (i). La succession des mesures est la suivante :
l^e partie : 3 temps, 4 t., 2 t.
2nîc partie : 4 temps, 2 t.
3nie partie : 4 temps, 3 t., 2 t.
tu ne quae-si- e- ris, sci- re ne- fas quem mi- hi quem ti- bi
lO*'). Le saphiqiie majeur, 15 syllabes. « Il est formé du saphique mineur..., par insertion d*un adonique catalectique. Il est, de même, tripartite et tricatalectlque » (2). — D'autres l'analysent autrement (3).
Ces vers logaédiques ne sont-ils pas des exceptions?
Non, les Odes d'Horace, pour ne citer que cet auteur, sont au nombre de 104, en comptant le Chant séculaire; 98, nous disons 98 sur 104, sont écrites en vers logaédiques (4). Concluez î