Arrangements pour l'hiver
Rivière Swan — Fort Pelly, Colin Robertson, traiteur en chef.
Thomas Ibister, maître de poste.
Rivière Shoal, Goulet, interprète.
Manitoba, Francis Dease, maître de poste.
39. 100 balles de marchandises, 2 bateaux, 11 serviteurs et 3 citoyens engagés pour le voyage constitueront l'équipement ordinaire de la rivière Swan.
40. L'agent en chef Robertson est autorisé à faire délivrer annuellement par un citoyen, en vertu d'un contrat, 200 à 300 minots de sel à 5 cents par minot.