Arrangements pour l'été

Rivière Swan — Fort Pelly, 1 interprète et 4 hommes. Manitoba, 1 interprète et 4 hommes.

Rivière Shoal, Francis Dease et 1 homme.

Comme l'agent en chef J. D. Cameron a exprimé son désir de transférer son congé pour l'année 1832-1833 à l'agent en chef Robertson qui a fait connaître son intention d'accepter cette proposition et comme ce dernier a de plus exprimé le désir de quitter son district avant l'ouverture de la navigation et d'être dispensé d'assister au conseil, il est décidé:

42. Que l'agent en chef Robertson pourra profiter du congé de l'agent en chef Cameron, qu'il pourra aussi quitter le district avant l'ouverture de la navigation et sera en même temps dispensé d'assister au conseil.

.Afin de protéger le trafic des Assiniboines et des Crées de la rivière Rouge supérieure "contre la concurrence des Américains sur le Missouri, il est arrêté:

43. Qu'il sera établi à Beaver Creek ou aux environs un nouveau poste qui sera appelé fort Ellice.