Arrangements pour l’été

Acthabasea—Fort Chippewyan, 4 hommes, Grent Slave Lake, 3 °

Vermilion, 3 & Dunvegan, 3 2

14, Paul Fraser, commis devra être transféré au département de la Nouvelle Calédonie et être remplacé soit par John Todd ou Charles Ross, commis.

15. James Heron, commis, devra accompagner les bateaux à Norway House durant la prochaine saison et de là se rendre au comptoir d'York.

16. Colin Campbell, traiteur en chef, et John MeDonnell ainsi que John Todi ou Charles Ross, commis, resteront à l'intérieur et exerceront les charges que l'agent en chef Charles jugers à propos de leur confier.

17. L'agent en chef Christie est requis d'expédier 180 balles de marchandises qu formeront l'équipement d'Athabaska pour l'année 132 et d'employer à cette fin de. sauvages où des hommes de la rivière Rouge.

1S. Arrangements pour l'hiver—

Rivière MeKenzie, Fort Simpson, Edward Smith, agent en chef A. R. Melæwod, traiteur en chef John MebLeod, commis.

: Rivière au Liurd, Murdoch MePherson, commis. Fort Simpson, Charles Brisbois, coiñmi Fort Good Hope, John Bell, commis.

Fort Halkett, John Hutchison, commis.

19. 280 balles de marchandises expédiées dans 5 bateaux de Norway-House Portage-la-Loche formeront l'équipement ordinaire pour la rivière MeKenzie.