Arrangements pour l'hiver
Lace la Pluie—Lnae la Pluie, J. D, Cameron, agent en chef CO, W. Bone, commis. 5 Lae du Bois Blanc, Un interprète.
Luc White Fish, Wim. Clousten, maitre di poste,
5x, L'agent en chef Connerors est autorise nn bitier les arrangements et dessu count 1 de jugera à propos
59. 1s0 balles de marchandises distribuées sur 3% bateaux conduits pur 24 hom ormeront l'équipement ordinaire pour ee distriet, il sera construit 5 eanots d'écorce le printemps prochain dont 3 seront transportés au fort Alexander pour être utilisés à cet endroit et les 2 autres “together with 50 Fathems best bottom and side bark be brought out to Norway-Iouse”
Arrangements pour Fété Luc la Pluie, Luce la Pluie, Chas, W, Bone, commis. Wim Clouston, maître de poste et 4 hommes, Lac du Bois Blane, Un interprète et 1 homme
Gp. Arrans ments pour Fhiver Norway-House, Norway-Fous Dond. Ross, traiteur en chef
#2. Il sera engagé 5 hommes pour Fhiver et pour | été et l'équipement requis pou nnée courante, comprenant 25 balles de mar handises sera transporté à ce poste pur tret.
#3, L'agent en chef Ross est requis di faire préparer du bois de charpente pour la construction de 6 batenux de dimension ordinaire et 2 grands bateaux po tés d'un port de 12 tonnes environ pour le transport des approvisionnements entre N House et lét iblissements de lu rivière Rouge, Ces bateaux seront COonstruIts par des charpentiers envoyés l'automne pt ehain des districts d'Yerk et de la rivis Swan