Arrangements pour l’hiver
Ferme modèle de la rivière Rouge, Jas. MeMillan agent en chef Sale Shop at the Forks Jos. Charles, commis, Nouveau poste au Portage-la-Prairie, John R. McKay, maître de poste,
57. Il sera fourni de temps à autre à l'agent en chef MeMillan des approvisionnements provenant du nouveau fort, qui seront vendus aux colons et serviront pour le trafic avec les sauvages au confluent. Un équipement de 30 balles de marchandises Pour un nouveau poste qui doit être établi au Portage-la-Prairie sera expédié par la brigade de la rivière Swan.
58. La distribution des commis et des serviteurs sous la direction de l'agent en chef MeMillan pour la ferme modèle, {he sale and Indian Shop” au confluent et pour le nouveau poste au Portage, sera comme suit:
Ferme modèle 5 hommes, Shop au confluent Jos. Charles, commis, et 1 homme, Nouveau poste J. R. McKay, maître de poste et 4 hommes.
si
Comme le gouverneur Simpson se propose de passer l'hiver à ln rivière Rouge pourra faire les changements qu'il jugera à propos à l'égard de ce qui précède,
59, Arrangements pour l'hiver Lac-la-Pluie— Fort Frances John D, Cameron, agent ex chef Wim Sinclair, commis, Lae du Bois Blanc Chas, W, Bone, commis.
Lac White-Fish Jas, Isbister, interprète,
Dalles Wim Clouston, maître de poste.
Lace Shoal Un laboureur,
Fort Alexander Thos, Taylor, maître de poste
60, Environ 260 balles de marchandises distribuées sur 5 bateaux conduits par serviteurs assistés par des Trippers pour trajet à l'intérieur, constitueront l'équi ment ordinaire pour ce district et l'on se procurer aussi 5 nouveaux canots d'é dont l'un sera transporté à Norway-House avec 30% Fathoms best bottom and si Bart,"
61, Arrangements pour l'été
Lac-la-Pluie—Fort France Chas. Bone, commis, et 3% hommes. Lac du Bois Blane Un interprète et 1 homme, Fort Alexan ier Wim Clouston, maitre de poste et 2 hommes
62. L'agent en chef Cameron est autorisé à modifier les engagements susmentio nés comme il le jugera à propos,
63, Arrangements pour l'hiver —
Norway-House—Norway-House Dond, Ross, agent en chef. Rivière Benens Deux hommes, Grand Rapid Robt, Cummings, maître de poste et 2 homme
64, Il sera engagé 5 hommes pour le service à Norway-1louse et 5 autres hommi pour les deux postes sur la rivière Berens. L'équipement de balles de marchandi requis sera transporté par fret et les hommes qui doivent former le complément de population pour le district, seront envoyés par la brigade du lae la Pluie.
