Faire circuler de l'argent

+4, Trouver un marché pour le surplus du grain.

5. Déterminer si le conseil de York Factory est justifiable d'empêcher les colons d'échanger des peaux de daim ou d'élan contre des vêtements et des provisions.”

Il termine sa lettre par ces mots:—“ Si ces mesures ne sont pas prises, Je dois vous conseilller sincèrement (et peut-être pour la dernière fois) de ne plus dépenser l'argent de lord Selkirk sur la rivière Rouge.”

Bulger s'était acquis l'estime de ses conseillers intimes qui continuèrent de correspondre avec lui après qu’il eût quitté la région. Avant son départ une adresse lui fut présentée de la part de soixante-cinq des colons, dans laquelle il est fait mention de son gouvernement ‘ sage et conciliateur ” et dans laquelle ils expriment aussi leur “gratitude et leur respect non seulement pour les avantages do votre administration prudente et impartiale, mais pour l'exemple que vous nous laissez d’une tâche bien remplie, exemple que votre successeur, nous l’espérons, sera heureux d’imiter”. D'un autre côté, George Simpson écrivant à Andrew Colvile, emploie à son égard des mots qui sont loin d’être flatteurs:! “L'opinion que j'ai émise d’York l’année dernière au sujet de l'administration de M. Bulger est entièrement confirmée. Son extravagance a été sans borne pour se faire de la popularité et sa conduite a été grossière et inconvenante à l’extrême. Tant qu'il y a eu un gallon de rhum dans le fort il ne s’est jamais couché sobre et au lieu d'emplever son temp, pour Je Lien public, il s’est occupé de ses mesquines querelles. Ses commis étaient ses principaux conseillers en même temps que ses camarades de bouteille. ......... . i\emp et Henderson étaient de fait gouverneurs et non Bulger.”?

1 Archives du Canada, collection Selkirk, 8311, 8235, 8222.

2 Archives du Canada, M. 722.

1 Bulger s'attendait d’être envoyé comme secrétaire et registraire pour la colonie. Voir Archives du Canada, correspondance Bulger, M. 152 C.

Le gouverneur Bulger avait recu le 29 novembre 1822, de A. Macdonell, un mémoire à l'égard des mêmes points. Voir Archives du Canada, corr. Buiger, II, M. 150, pp. 398-399.

1 Archives du Canada, collection Selkirk, XXVI. 8227. |

La grande difficulté contre laquelle Bulger s’est heurté provenait de ses relations avec le principal représentant de la compagnie. Ce dernier redoutait extraordinairement toute intervention dans ce qu’il appelait les “internal affairs ” de la compagnie. Bulger lui-même écrivait ce qui suit à Colvile: “Je n'étais pas investi du pouvoir d'intervenir auprès des officiers de la compagnie de la baie d'Hudson! Cependant le gouverneur, le sous-gouverneur et le comité de la compagnie, dans une lettre à George Simpson, en date du 21 mai 1823, soutinrent l’attitude prise par Bulger et déclarèrent clairement la juridiction du gouverneur de la colonie,

La correspondanee de Bulger que l'on trouve dans les archives du Canada, nous permet de suivre de près sa fortune. Il mourut à Montréal au mois de mars 1858.

Wieciau KEuPT. (est de l’Ecosse que William Kempt arriva à la rivière Rouge comme arpenteur avee un salaire de cent livres par année. Il reprit les travaux d'arpentage au point où Peter Fidler les avait laissés. Tn 1822 il traca des lots sur “the Image Plain” et au mois de février 1823, il dressa le plan d’un village sur la rivière Assiniboine, Le gouverneur Bulger a écrit ce qui suit sur son compte: “ Aucun homme que j'ai connu ne l’a surpassé quant à l’enthousiasme et à l'activité qw’il apporte dans l’aceomplissement de ses devoirs professionnels.” Quand le gouverneur Bulger quitta la colonie le 6 août 1893, il le remplaça nominalement jusqu'à l'arrivée du gouverneur Pelly. Il était requis de consulter privément l'agent en chef Donald Mc- Kenzie, sur toutes les questions importantes. La conduite de l'agent en chef Clarke, durant l'hiver précédent avait soulevé les colons à un point tel que des émeutes étaient À craindre par suite de l'idée que la compagnie s’aceaparait Padministration exclusive. Le 23 septembre 1893, il y eut une réunion du conseil d’Assiniboine “by correspondauce”. La collection Selkirk renferme *le journal” de Kempt “depuis le départ du gouvernement Bulger jusqu'à l’arrivée du gouverneur Pellr, 6 août-—25 septembre 182377 Subséquemment Kempt retourna exercer son setivité en Ecosse.

Roscrr Parker PELLY.—Robert Parker Pelly, cousin de sir John Henry Pelly, gouverneur de la compagnie fut chargé de l'administration de la colonie après le départ de Kempt. 11 exerca cette chargc jusqu'au mois de juin 1823, c'est-à-dire durant deux ans et dans cet intervalle il y eut au moins quatre réunions du conseil.

Conjointement avec George Simpson, Pelly tenait une procuration des exécuteurs testamentaires de Selkirk, en date du 19 mai 1823. Bien que George Simpson s’expritua avec enthousiasme sur le compte de Pelly dans une lettre à Colvile en date du Bt mars 1824 1] semble certain que ce gouverneur mauquait de fermeté et de déeision. Pans cette lettre Simpson disait: % Quant au gouverneur Pells, il n'est jamais venu dans cette colonie un homme plus propre à exercer la charge de gouverneur. Il possède une somme de volonté suffisante, sa vie privée est exemplaire; il est strict et itonartial dans lhecomyplissement de ses devoirs publics Pt surveille attentivement les intérèts de ses employés”?

Ce n'est pas de cette facon que John Tendercon écrit au capitaine Bulger sur le même sujet, le 20 janvier 18251——* M. Pelly a consulté un dictionnaire grec pour apprendre les devoirs de son état, et a l'ambition de se rendre populaire sans en avoir les aptitudes; conduit le peuple avec une main de fer pour gagner sa reconnaissance, refuse plusieurs présents nécessaires et habituels aux sauvages, chasse ceux-ci du fort et de l'établissement ct se proclame leur père et leur ami: il considère la colonie administrée avec sagesse quand il est lui-même heureux, que le peuple est abondamment pourvu de vivres et de vêtements quand il a lui-même ce qui est nécessaire; au lieu de donner à la veuve et à l’orphelin le pain qu’ils demandent il leur donne une pierre, et en somme se considère le centre de tout bien et la pierre de touche de toute vertu; je suis porté à lui attribuer ce malheureux événement.”

Doxaip McKrx AE. Donald McKenzie était le frère de Roderick MeKenzie de Terrebonne, le cousin et le correspondant de sir Alexander MacKenzie. Il avait pris

1 Archives du Dominion, M 722, lettre écrite du fort Douglass le 7 décembre 1822, 2 Archives du Canada, corr. Bulger, M. 151. p. 215 rf seq.

1 Archives du Canada, collection Selkirk, XXV, 8062,

1 Archives du Canada, collection Selkirk, XX VI, S261.

2 Une attaque de la part des sauvages.

part à l’organisation de la Aslor Fur Company et traversé le continent en 181. Après avoir rompu ses relatious avec les Astor, il devint le serviteur confidentiel de la compagnie du Nord-Ouest. Sur la liste de 1821 il est inscrit comme agent en chef de la compagnie de la baie d'Hudson réorganisée. En 1822 il se rendit de la côte du Pacifique à York Factory et le 29 mai de la même année il était nommé conseiller des gouverneurs des territoires de la compagnie. Lors du départ du gouverneur Bulger il fut envoyé à la rivière Rouge par George Simpson pour surveiller les affaires de la compagnie et pour seconder William Kempt chargé provisoirement de l’administration. Au mois de juin 1825 il devint gouverneur d’Assiniboine et exerça cette charge durant huit ans. L’inondation de 1826 et la fuita des colons suisses sont les événements les plus remarquables de son administration. A ce sujet Gunn écrit: “Ce monsieur charitable a non seulement puisé dans les magasins confiés à sa charge pour soulager ceux qui souffraient, mail il s’est servi du crédit que lui donnaient sa haute position et son caractère personnel pour induire les autres à se joindre à lui.” Une fois sorti de charge il se retira dans l'Etat de New-York.

GEORGE SIMPSON.—Simpson était le cousin de l’explorateur Thomas Simpson. En 1820 il était allé jusqu’à Athabaska et avait bientôt donné des preuves de ses facultés d'exécution. Lors de l'union des compagnies rivales, Wm Williams fut nommé gouverneur senior et George Simpson gouverneur junior des territoires dé la compagnie. Simpson assuma pratiquement bientôt la surveillance des affaires de la compagnie, présida les réunions des conseils et exerça le principal contrôle sur l’administration intérieure. Il remplit cette tâche durant quarante ans environ. Ses récits de voyages, ses lettres à divers officiers de la compagnie toutes écrites d’une main admirable, et ses témoignages devant les comités du parlement sont une source de renseignements inappréciables pour cette période. Il a présidé le conseil d’Assiniboine, le 4 mai 1882, le 12 février 1885, le 80 avril-13 juin 1836, le 16 juin 1837; le 13 juin, 4 juillet 1839. 25 juin 1841, 3 juillet 1848, 19 juin 1844; 16, 19 juin 1845. Au temps où le gouverneur Pelly était en exercice, il écrivit ce qui suit: “Je crois qu’il vaut mieux que je n’assiste pas aux réunions du conseil, parce que si je suis présent il faudra que je préside, ce qui peut porter atteinte à l’importance de M. Pelly aux yeux des basses classes. Pour imposer le respect voulu il doit être dans toutes les occasions le grand homme.” Le résultat de ses quarante années de service a prouvé qu’il était lui-même un grand homme. Il n’a été rendu au district d’Assiniboine aucun service plus grand que la réorganisation du conseil en 1835.

ALEXANDER CuRISTIE.—Alexander Christie est inscrit comme un des agents en chef sur la liste de 1821. fl était Ecossais comme la majorité des commerçants de fourrures. Il fut nommé conseiller des gouverneurs des territoires de la compagnie, le 29 mai 182% et gouverneur d’Assiniboine en 1833, charge qu’il exerça durant deux termes, 1833-1839, 1844-1848. Il fut présent au conseil d’Assiniboine pour la première fois le 12 février 1835, et il assista ensuite à vingt réunions. À l’expiration de son terme de gouverneur il fut nommé conseiller de la Terre de Rupert. C’est sous sa première administration que la compagnie racheta le district d’Assiniboine de la succession Selkirk, qu’elle réorganisa le conseil et construisit le Sfone Fort Garry. Une lettre intéressante écrite par le gouverneur Christie, relativement au commerce libre, en date du 5 septembre 1845, est reproduite par Begg dans son History of the North West. (I. 262.)

Duncax FinLaysoN.—Duncan Finlayson devint agent en cref de la compagnie en 1832. Sa nomination comme gouverneur d’Assiniboine et conseiller de la terre de Rupert portent la date du 20 mars 1839. Il présida à une réunion du conseil le 8 juin 1840. Sa durée d'office comme gouverneur s’étendait du mois de juin 1839 au mois de juin 1844. C’est durant son administration que le système judiciaire de la

1 Histotire du Manitoba, p. 246.

1 Archives du Canada, collection Selkirk, XXV, 5014

colonie fut réorganisé par la nomination d'Adam Thom comme recorder. Le gouverneur Finlayson s’est efforcé d'améliorer les méthodes d'agriculture. Ross dans son Red River Settlement, p. 121, reproduit un rapport de Finlayson sur l’analyse de farines obtenues des divers moulins dans la colonie.

Le MAJOR Jon FRoLIOTT CROFTON.—Le major Crofton assista au conseil pour la première fois, le 15 juin 1847 et fut présent à trois séances. Il commanda une des ailes du 6th Foot, un détachement d'artillerie, et un détachement des Royal Engineers, envoyés d'Angleterre en 1846. Il fut envoyé avec des instructions secrètes et resta absent pendant une année. Sa mission avait probablement pour objet la question des frontières. Il occupa un siège au conseil, du mois de juin 1846 jusqu’au mois de juin 1847. Il appela le gouvernement de la rivière Rouge un gouvernement patriarcal. Le 12 février 1848 il répondit aux accusations portées contre la compagnie de la baïe d'Hudson.

Le MASIOR J. GRIFFITHS.—]] assista au conseil d’Assiniboine pour la première fois, le 28 juin 1847 et fut présent à trois séances. Il succéda au colonel Crafton comme gouverneur d’Assiniboine et commandant des troupes. Il quitta la colonie quant les troupes furent retirées en 1848.

Le Magsor W. B. CAzLDwELL.—Lorsque les troupes furent retirées, le major W. B. Caldwell amena un corps de 56 enrolled pensioners qui devaient s'occuper d’agriculture et de la police. Caldwell assista au conseil d’Assiniboine pour la première fois le 20 septembre 1848 et fut présent à 20 séances. I1 fut gouverneur d'Assiniboine à partir du mois de juin 1848 jusqu’au mois de juin 1855. Il dit en quittant la colonie que celle-ci était “tranquille, calme et paisible”. L'histoire de ses relations avec établissement de la rivière Rouge se trouve dans les n°% 5358 et 5632 des comptes rendus des témoignages devant la commission d’enquête à l'égard de la compagnie de le baie d'Hudson, 1857.

EDEN CoLviLEe.—KEden Colvile assista au conseil d’Assiniboine pour la première fois, le 5 septembre 1850 et fut présent à deux séances auxquelles il remplit la charge de président comme gouverneur de la Terre de Rupert. (C’est à lui que fut soumise la réclamation des colons écossais à l’égard de l’église Saint-Jean et du cimetière. Ross a conservé dans son Red River Settlement (pp. 355-357), des lettres de lui relativement aux réclamationg des presbytériens.

FRANCIS GooPSCHALL JOHNSON, Q.C.—TI assita au conseil d'Assiniboine pour la première fois au mois de juillet 1855 et fut présent à six séances. Membre du barreau de Montréal, il fut nommé recorder de la Terre de Rupert, assesseur et conseil du gouverneür d’Assiniboine et de la compagnie. Le 19 juillet 1855 il fut nommé sousgouverneur pour lui permettre de tenir la cour générale. Sa commission de gouverneur d'Assiniboine fut lue au conseil le 26 novembre 1855. Sa durée d'office était de trois ans. M. le juge Johnson était membre du petit conseil exécutif composé de trois membres nommés pour assister le lieutenant-gouverneur du Manitoba dans l'administration des territoires du Nord-Ouest. En 1872 il était lieutenant-gouverneur intérimaire ou administrateur du Manitoba et des territoires du Nord-Ouest.

WizuiaM MacTAvISH.—Tl assista au conseil pour la première fois, le 9 décembre 1858 et fut président à cinquante-quatre séances. Il avait été nommé traiteur en chef en 1847 et agent en chef quatre ans après. Il fut nommé gouverneur d’Assiniboine et prêta serment le 9 décembre 1858. Il devint gouverneur intérimaire de la Terre de Rupert depuis la mort de sir George Simpson jusqu’à la nomination de son successeur A.-G. Dallas. Le 3 mars 1862 il fut nommé membre du comité de trois pour arranger les lois du district d’Assiniboine. Lors de la retraite du gouverneur Dallas il devint gouverneur de la Terre de Rupert et resta en même temps gouverneur d’Assiniboine. Sa maladie durant les jours critiques de 1869 le rendit entièrement incapable de tenir tête aux difficultés qui accompagnèrent le transfert de la Terre de Rupert au Canada. T1 mourut en Angleterre en 1870.

1“Imperial Blue Books, Return to Adûress of H. of C.”, 9 février 1849.

ÂLEXANDER GRANT DALLAs.—Après avoir été durant plusieurs années directeur et en même temps agent spécial de la compagnie de la baie d'Hudson sur la côte du Pacifique, il succéda à sir George Simpson comme gouverneur en chef de la Terre de Rupert. Il exerça cette charge durant quatre ans, jusqu’à la nomination de William Mactavish. Il assista au conseil pour la première fois comme gouverneur en chef, le 4 juin 1862 et fut présent à dix séances. Il fut extrêmement impopulaire avec les plus anciens employés de la compagnie de la baie d'Hudson.

JoHnN BLack.—John Black se rendit d’abord d'Angleterre à la Terre de Rupert en 1839. Il assista au conseil d’Assiniboine pour la première fois le 31 mai 1849 et fut présent à cinquante séances. Il fut nommé président de la petite cour du Upper District le 1er mai 1851 et une seconde fois le 27 novembre 1851. Le 4 juin 1862 le gouverneur Dallas présenta M. Black au conseil comme “un ancien habitant de la colonie qui avait été nommé pour présider les cours de justice et pour remplir les charges de recorder, de coroner, ete. . . . . Depuis son ancien séjour dans la colonie, M. Black avait rempli des charges importantes du gouvernement en Australie! où il avait acquis beaucoup de connaissances et d'expérience en ce qui concerne les questions coloniales”. Durant les derniers jours d’Assiniboine, lors de la maladie ou de l'absence du gouverneur Mactavish, M. Black fut nommé gouverneur intérimaire et comme tel remplit la charge de président du conseil d’Assiniboine. Le 10 février 1870 il fut choisi comme délégué auprès du gouvernement du Canada à l’égard de l'établissement de la rivière Rouge.

Donazb A. SMiIri.—Comme président du conseil d’Assiniboine, Smith présenta l'adresse au lieutenant-gouverneur Archibald, le 6 septembre 1870, de la part de ceux qui avaient fait partie du conseil.

1 Ministre des terres dans le gouvernement de la Nouvelle-Galles du Sud.