‹ Le Nouveau Testament dans l'Église ChrétienneChapitre 50 sur 156 · IV. — Epîtres de saint Paul · texte numérisé non relu

IV. — Epîtres de saint Paul

d, Codex Claromonianus, texte latin de D-.

e, Codex Sangermanensis, texte latin de E3.

f, Codex Augiensis, texte latin de Fp.

g, Codex Boemerianus, texte latin de Gr. gue, Codex Guelpherbytanus, vie siècle; Wolfen-

biittel; fragments de l'épître aux Romains, édités par Knittel, 1772 et Tischendorf, 1855.

m, Codex Sessorianus, déjà mentionné.

r, Codex Frisingensis, ve-vie siècle; à Munich;

fragments de Romains, I, II Corinthiens, Galates. Éphésiens, Philippiens, I Timothée, Hébreux, publiés par Ziegler, Marburg, 1876. Wôlffiin, Miinchen, 1893, a publié deux feuilles de ce manuscrit.

r2, une feuille, vnc siècle; à Munich; contenant quelques versets des Philippiens et I Thessaloniciens, publiée par Ziegler, Marburg, 1876.

r3, Codex Gottwicensis, vie-vne siècle ; à l'abbaye de Gôttweig; fragments de Romains et Galates, publiés par Rônsch, Leipzig, 1879. [Les codex r1 et r3 sont du même manuscrit. De Bhuyne.]

r'\ Yie siècle; Heidelberg; fragment mutilé de Rom. Y, 14-17; V, 19-VI, 2.

x2, Codex Bodleianus, ixe siècle; à Oxford; contient toutes les épîtres pauliniennes sauf Hébr. XI, 24-XIII, 25. Il a été publié par Belsheim, 1885; Appendice, 1887. Le texte ne serait pas vieux latin d'après dom de Bruyne.

Page 1