Art. cité, p

2. Two chapters on St. John in greek and middle Eijyptian, dans The Journal of theoloyical Studies, Vol. I, p. 415, Londun, 1900.

18; IV, 23-25; 45-49; ils ne savent pas s'il est en dialecte du Fayoum ou des environs de Memphis. D'autres fragments ont été publiés par Bouriant, Krall, Crum. Version akhmtmienne. — Crum 1 en a publié des fragments : Jn, IV, 12, 13; Jude, 17-20. Ces fragments sont trop courts pour qu'on puisse en tirer des conclusions sur la valeur de la version akhmîmienne pour la critique du texte néotestamentaire. Constatons seulement que cette version s'accorde dans ces passages avec la version sahidique, bien que ni celle-ci, ni la Bohaïriquene dépendent de la version akhmîmienne2.

L Coptic manuscrits brought from the Fayyum, London, 1893, p. 3-5.

-2. Cf. Hyvkhxat, art. cité, col. 930.