CHAPITRE PREMIER
L apôtre bénit Dieu des grâces abondantes et signalées qa'il a faites à ses élas par son Fils Jésus-Christ. 11 lui rend grâces de la foi des Ephésiens, et de leor charité envers le prochain. H le prie de leur accorder une parfaite sagesse. H parle aussi de la gloire de Jésus-Christ ressuscité, qui a été établi chef sur toute TËglise.
1. Paulus apostolus Jesu Christi 1. Paul apôtre de Jésus-Christ par per voluntatem Dei, omnibus Sanc- l'ordre de Dieu, à tous les Saints et les tis, qui sunt Ephesi, et fidelibus in Gdèles en Jésus-Christ qui sont à Ephèse. Christo Jesu.
A tout les saints et les fidèles en Jésus^Christ qui sont à Ephèse. C'est-à-dire à tous les cbrétieos : Ce n'est pas que tous les fidèles d'Ephèse fussent iréritablemeitt des saints, non plus que ceux de Rome et de Corinthe, auxquels il donne le même nom. Les vices qu'il leur reproche, prouvent assez le contraire. Mais c'est qu'ils étaient appelés à une vie toute sainte , et que les devoirs du christianisnae auxquels ils s'étaient engagés en l'embrassant, étaient saints en eux-mêmes, et capables de les sanctifier.
2. Gratia vobis et pax à Beo pâtre 2. La grâce et la paix soient sur vous de nostro et Domino Jesu Christo. la part de Dieu notre père et de Jésus- Christ Notre-Seigneur. •
3. Benedictus Deus et Pater Domini 3. Béni soit Dieu qui est le Père de nostri Jesu Christi , qui benedixit nos Jésus-Christ Notre-Seigneur , lequel a rein omni benedictione spirituali in pandu sur nous, du haut des cieux, cœlestibus in Christo (2) ; toutes sortes de bénédictions spirituelles
en Jésus-Christ :
Lequel a répandu sur nous du haut des cieux. Dans le Grec, iv roXç inoMptxnoii, in super cœleitibus : Ce qui peut se rapporter à Dieu, qui, élevé comme au-dessus des cieux sur le trône de sa gloire, nous comble ici-bas de ses bienfaits , et c'c«t le sens
(1) ACX ÉPHESIENS. Ephète était la ville capitale de TAtie Mineure, fameuse par le templefqoi y était dédié à Diane. Saint Paal y avait demeuré trois ans, et y avait gagné beaucoup de disciple* •> Jésus-Christ. L'apôtre leur écrivit de Rome , pendant quHl y fut prisonnier la première fois, la prtvmière partie de cette lettre est dogmatique , et explique le mystère do la prédestination. La seconds eat morale, et contient los règles d'une vie chrétienne, convenables à toute sorte d'àgos et de cenditions.
(2)2. Cor. 1.3.-1. Pet. 1.3.